-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Сгуститься
Übersetzung von "сгуститься" ins Englisch
сгуститься
Verb
Основная форма
sɡʊsʲtʲɪˈt͡sːa
сгуститься
сгустюсь
сгустишься
сгустится
сгустимся
сгуститесь
сгустятся
сгустился
сгустилась
сгустилось
сгустились
сгустившись
сгустившийся
Туман начал сгуститься над рекой.
The fog began to thicken over the river.
Облака начали сгуститься перед дождем.
The clouds began to condense before the rain.
Definitionen
сгуститься
Verb
Основная форма
sɡʊsʲtʲɪˈt͡sːa
Стать более густым, плотным, насыщенным.
Туман сгустился, и видимость ухудшилась.
Собраться в более плотную массу, сконцентрироваться.
Облака сгустились над горизонтом, предвещая дождь.
Становиться более интенсивным, мрачным или напряжённым (о нематериальных явлениях: тьме, тревоге, атмосфере и т. п.).
Над городом сгустилась тьма.
Redewendungen und Phrasen
сгуститься тьма
Сгустилась тьма, и стало ничего не видно.
darkness thickens
Darkness thickened, and nothing could be seen.
сгуститься облака
К вечеру облака сгустились и пошёл дождь.
clouds thicken
By evening, the clouds thickened and it began to rain.
сгуститься атмосфера
Атмосфера в комнате сгустилась после его слов.
atmosphere thickens
The atmosphere in the room thickened after his words.
сгуститься дым
Дым сгустился, и стало трудно дышать.
smoke thickens
The smoke thickened, and it became difficult to breathe.
сгуститься краски
Краски сгустились на закате.
colors intensify (literally: paints thicken)
The colors thickened at sunset.