-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Сгустившийся
Übersetzung von "сгустившийся" ins Englisch
сгуститься
Verbсгустившийся
Основная форма
sɡʊsʲtʲɪˈt͡sːa
сгуститься
сгустюсь
сгустишься
сгустится
сгустимся
сгуститесь
сгустятся
сгустился
сгустилась
сгустилось
сгустились
сгустившись
сгустившийся
Облака начали сгуститься перед дождем.
The clouds began to condense before the rain.
Туман начал сгуститься над рекой.
The fog began to thicken over the river.
сгустившийся
Partizip Perfekt
Основная форма
sɡʊsʲtʲɪfʂɨjsʲɪj
Основная форма
sɡʊsʲtʲɪfʂɨjsʲɪj
сгустившийся
сгустившегося
сгустившемуся
сгустившимся
сгустившемся
сгустившаяся
сгустившейся
сгустившуюся
сгустившееся
сгустившиеся
сгустившихся
сгустившимися
Сгустившийся туман окутал город.
The thickened fog enveloped the city.
Сгустившийся молочный коктейль был очень вкусным.
The condensed milkshake was very tasty.
Definitionen
сгуститься
Verb
Стать более густым, плотным, насыщенным.
Туман сгустился, и видимость ухудшилась.
Собраться в более плотную массу, сконцентрироваться.
Облака сгустились над горизонтом, предвещая дождь.
Становиться более интенсивным, мрачным или напряжённым (о нематериальных явлениях: тьме, тревоге, атмосфере и т. п.).
Над городом сгустилась тьма.
сгустившийся
Partizip Perfekt
Основная форма
sɡʊsʲtʲɪfʂɨjsʲɪj
Основная форма
sɡʊsʲtʲɪfʂɨjsʲɪj
Ставший более плотным, густым, насыщенным.
Сгустившийся туман окутал город, скрывая его очертания.
Собравшийся в одно место, сконцентрировавшийся.
Сгустившиеся облака предвещали скорый дождь.
Redewendungen und Phrasen
сгуститься тьма
Сгустилась тьма, и стало ничего не видно.
darkness thickens
Darkness thickened, and nothing could be seen.
сгуститься облака
К вечеру облака сгустились и пошёл дождь.
clouds thicken
By evening, the clouds thickened and it began to rain.
сгуститься атмосфера
Атмосфера в комнате сгустилась после его слов.
atmosphere thickens
The atmosphere in the room thickened after his words.
сгуститься дым
Дым сгустился, и стало трудно дышать.
smoke thickens
The smoke thickened, and it became difficult to breathe.
сгуститься краски
Краски сгустились на закате.
colors intensify (literally: paints thicken)
The colors thickened at sunset.
сгустившийся туман
Сгустившийся туман окутал город.
dense fog
Dense fog enveloped the city.
сгустившаяся кровь
В ране была сгустившаяся кровь.
coagulated blood
There was coagulated blood in the wound.
сгустившаяся облачность
Сгустившаяся облачность не позволила увидеть звезды.
thick cloud cover
Thick cloud cover did not allow us to see the stars.
сгустившаяся краска
Для работы требовалась сгустившаяся краска.
thickened paint
Thickened paint was required for the work.
сгустившийся воздух
Сгустившийся воздух был насыщен дымом.
dense air
The dense air was filled with smoke.