-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Связка
Übersetzung von "связка" ins Englisch
связка
Substantiv
Основная форма
/ˈsvʲaskə/
связка
связки / Pl.
связке
связку
связкой
связок Pl.
связкам Pl.
связками Pl.
связках Pl.
Связка между этими двумя событиями очевидна.
The tie between these two events is obvious.
Я купил связку дров для костра.
I bought a bundle of firewood for the campfire.
У него была травма связки на ноге.
He had a ligament injury in his leg.
Связка между этими двумя понятиями сложна.
The link between these two concepts is complex.
Definitionen
связка
Substantiv
Основная форма
/ˈsvʲaskə/
Группа или пучок предметов, связанных вместе, например, связка ключей.
Она достала из сумки связку ключей и открыла дверь.
Анатомическое образование, состоящее из соединительной ткани, соединяющее кости или поддерживающее органы.
После травмы колена врач сказал, что у него повреждена связка.
Служебный глагол (чаще всего «быть» и его формы), соединяющий подлежащее и именную часть составного сказуемого.
В предложении «Он был учителем» глагол «был» выполняет функцию связки.
Последовательность приёмов, движений или элементов, выполняемая непрерывно (спорт, танцы и др.).
Гимнаст продемонстрировал сложную связку элементов на перекладине.
Redewendungen und Phrasen
связка ключей
На столе лежала связка ключей.
bunch of keys
A bunch of keys was lying on the table.
связка слов
Он не мог вспомнить нужную связку слов.
phrase
He couldn't remember the right phrase.
логическая связка
В его речи не было логической связки.
logical connection
There was no logical connection in his speech.
связка ссылок
Я сохранил связку ссылок для дальнейшего чтения.
link bundle
I saved a link bundle for further reading.
связка идей
Его связка идей была действительно интересной.
bundle of ideas
His bundle of ideas was really interesting.