Сверхлиберальный
Übersetzung von "сверхлиберальный" ins Englisch
сверхлиберальный
AdjektivОсновная форма
/svʲɪrxlʲɪbʲɪraɫʲnɨj/
Основная форма
/svʲɪrxlʲɪbʲɪraɫʲnɨj/
Основная форма
/svʲɪrxlʲɪbʲɪraɫʲnɨj/
Основная форма
/svʲɪrxlʲɪbʲɪraɫʲnɨj/
Употребляется преимущественно в оценочной речи; часто имеет отрицательную коннотацию.
Used mainly of rules, standards, or attitudes that allow too much freedom; often implies a lack of strictness.
Сверхлиберальные правила привели к многочисленным нарушениям.
The permissive rules led to numerous violations.
Mostly political; denotes very strongly liberal views, often with a slightly pejorative or emphatic tone.
Он считался сверхлиберальным политиком.
He was considered an ultraliberal politician.
Weitere Übersetzungen
Used mainly of rules, punishment, or standards; slightly less direct than permissive.
super-liberal
Informal and less common than ultraliberal. Definitionen
сверхлиберальный
AdjektivОсновная форма
/svʲɪrxlʲɪbʲɪraɫʲnɨj/
Основная форма
/svʲɪrxlʲɪbʲɪraɫʲnɨj/
Основная форма
/svʲɪrxlʲɪbʲɪraɫʲnɨj/
Основная форма
/svʲɪrxlʲɪbʲɪraɫʲnɨj/
Чрезмерно либеральный; отличающийся излишней свободой взглядов, норм или правил.
Сверхлиберальные правила привели к многочисленным нарушениям.
Крайне приверженный либеральным политическим взглядам.
Он считался сверхлиберальным политиком.
Redewendungen und Phrasen
сверхлиберальная политика
Сверхлиберальная политика в этой стране вызвала много споров.
ultra-liberal policy
The ultra-liberal policy in this country has caused a lot of controversy.
сверхлиберальный подход
Сверхлиберальный подход к миграции раскритиковали эксперты.
overly liberal approach
Experts criticized the overly liberal approach to migration.
сверхлиберальные взгляды
Его сверхлиберальные взгляды не всем пришлись по душе.
ultra-liberal views
His ultra-liberal views did not sit well with everyone.
сверхлиберальная позиция
Сверхлиберальная позиция депутата удивила коллег.
ultra-liberal stance
The deputy's ultra-liberal stance surprised his colleagues.
сверхлиберальный курс
Новый правительственный курс назвали слишком сверхлиберальным.
ultra-liberal course
The new government course was called too ultra-liberal.
сверхлиберальное законодательство
Сверхлиберальное законодательство в сфере СМИ обсуждали на заседании.
overly liberal legislation
Overly liberal legislation in the media sector was discussed at the meeting.
сверхлиберальные реформы
Сверхлиберальные реформы привели к резкому росту цен.
ultra-liberal reforms
Ultra-liberal reforms led to a sharp rise in prices.
сверхлиберальная риторика
Сверхлиберальная риторика политика оттолкнула часть избирателей.
ultra-liberal rhetoric
The politician's ultra-liberal rhetoric alienated some voters.
сверхлиберальный режим
Сверхлиберальный режим регулирования рынка оказался неустойчивым.
overly liberal regime
The overly liberal regime of market regulation proved unsustainable.
сверхлиберальная модель
Сверхлиберальная модель экономики хорошо работала не во всех условиях.
ultra-liberal model
The ultra-liberal economic model did not work well in all circumstances.