en

Lenient

ru

Übersetzung von "lenient" ins Russisch

lenient
Adjektiv
raiting
UK
/ˈliː.ni.ənt/
US
/ˈlɪn.jənt/
more lenient Komp.
most lenient Super.
The teacher was lenient with the students who submitted their assignments late.
Учитель был снисходителен к студентам, которые сдали свои задания с опозданием.
The judge was lenient in his sentencing, considering the circumstances.
Судья был мягок в вынесении приговора, учитывая обстоятельства.

Definitionen

lenient
Adjektiv
raiting
UK
/ˈliː.ni.ənt/
US
/ˈlɪn.jənt/
Permissive, merciful, or tolerant in terms of rules or punishment.
The teacher was lenient with the students who submitted their assignments late.
Mild or gentle in effect, especially of weather or climate; not harsh or severe.
The region enjoys a lenient climate that allows farmers to grow crops year-round.

Redewendungen und Phrasen

lenient approach
The teacher took a lenient approach to the students' late assignments.
мягкий подход
Учитель применил мягкий подход к опоздавшим заданиям студентов.
lenient attitude
Her lenient attitude towards the rules made her popular among the students.
мягкое отношение
Ее мягкое отношение к правилам сделало ее популярной среди студентов.
lenient judge
The lenient judge was known for giving lesser sentences.
снисходительный судья
Снисходительный судья был известен вынесением более мягких приговоров.
lenient policy
The company adopted a lenient policy on dress code.
мягкая политика
Компания приняла мягкую политику в отношении дресс-кода.
lenient punishment
The judge gave a lenient punishment to the first-time offender.
мягкое наказание
Судья дал мягкое наказание впервые совершившему преступление.
lenient sentence
The judge gave a lenient sentence due to the circumstances.
мягкий приговор
Судья вынес мягкий приговор ввиду обстоятельств.
lenient stance
The company took a lenient stance on the employees' mistakes.
мягкая позиция
Компания заняла мягкую позицию по отношению к ошибкам сотрудников.
lenient teacher
He was a lenient teacher and often gave students second chances.
снисходительный учитель
Он был снисходительным учителем и часто давал студентам второй шанс.
lenient view
His lenient view on the rules often led to chaos.
снисходительный взгляд
Его снисходительный взгляд на правила часто приводил к хаосу.