-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Самосев
Übersetzung von "самосев" ins Englisch
самосев
Substantiv
Основная форма
/səmɐˈsʲef/
Основная форма
/səmɐˈsʲef/
Употребляется главным образом в сельском хозяйстве и ботанике.
self-seeding
Horticultural usage; the spontaneous emergence and spread of plants from fallen seeds without human intervention. В саду быстро появился самосев яблонь и вишен.
There was rapid self-seeding of apple and cherry trees in the garden.
Gardening and agriculture; a plant that appears without being intentionally sown.
По краю поля густо разросся самосев.
Volunteers had spread thickly along the edge of the field.
Definitionen
самосев
Substantiv
Основная форма
/səmɐˈsʲef/
Основная форма
/səmɐˈsʲef/
Самопроизвольное появление и распространение растений из упавших в землю семян без участия человека.
В саду быстро появился самосев яблонь и вишен.
Растения, выросшие самопроизвольно из семян без посева человеком.
По краю поля густо разросся самосев.
Redewendungen und Phrasen
борьба с самосевом
Борьба с самосевом сорняков заняла у дачников весь день.
control of self-seeding weeds
The control of self-seeding weeds took the gardeners all day.
самосев деревьев
Самосев деревьев быстро заполнил пустырь возле дороги.
self-seeded trees
Self-seeded trees quickly filled the vacant lot by the road.
самосев кустарников
В лесополосе хорошо прижился самосев кустарников.
self-seeding of shrubs
The self-seeding of shrubs has taken hold well in the shelterbelt.
самосев мака
Самосев мака украсил клумбу без всякого ухода.
self-seeded poppy
A self-seeded poppy decorated the flower bed without any care.
самосев подсолнечника
Самосев подсолнечника вырос вдоль забора.
self-seeded sunflower
A self-seeded sunflower grew along the fence.
самосев пшеницы
Самосев пшеницы часто остается на поле после уборки урожая.
volunteer wheat
Volunteer wheat often remains in the field after the harvest.
самосев растений
Самосев растений часто появляется на заброшенных грядках.
self-seeding plants
Self-seeding plants often appear in abandoned garden beds.
самосев ржи
На краю поля можно заметить самосев ржи.
self-sown rye
You can see self-sown rye at the edge of the field.
самосев трав
На лугу активно идет самосев трав после дождливого лета.
self-seeding of grasses
The meadow is experiencing active self-seeding of grasses after a rainy summer.
самосев укропа
В огороде каждый год появляется самосев укропа.
self-seeded dill
Every year, self-seeded dill appears in the garden.
самосев цветов
Весной в саду заметен самосев цветов по всему участку.
self-seeding of flowers
In spring, the self-seeding of flowers is visible throughout the garden.
удаление самосева
Удаление самосева проводят ранней весной, пока растения еще маленькие.
removal of self-seeded plants
The removal of self-seeded plants is carried out in early spring while the plants are still small.