-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Рычание
Übersetzung von "рычание" ins Englisch
рычание
Substantiv
Основная форма
/rɨˈt͡ɕanʲɪje/
Основная форма
/rɨˈt͡ɕanʲɪje/
рычание
рычания / Pl.
рычанию
рычанием
рычании
рычаний Pl.
рычаниям Pl.
рычаниями Pl.
рычаниях Pl.
Существительное среднего рода, обычно в ед. ч., но возможно и мн. ч.
Рычание льва было слышно издалека.
The growl of the lion was heard from afar.
Рычание мотора наполнило гараж.
The roar of the engine filled the garage.
Definitionen
рычание
Substantiv
Основная форма
/rɨˈt͡ɕanʲɪje/
Основная форма
/rɨˈt͡ɕanʲɪje/
Громкий, низкий звук, издаваемый животным, обычно враждебный или предупреждающий.
Рычание льва раздалось по всему зоопарку, заставив посетителей замереть в страхе.
Звук, напоминающий рычание животного, издаваемый человеком в состоянии гнева или раздражения.
Его рычание было слышно даже через закрытую дверь, когда он узнал о случившемся.
Действие по значению глагола «рычать»; процесс издания рычащего звука.
Рычание продолжалось несколько секунд, пока собака не успокоилась.
Redewendungen und Phrasen
громкое рычание
Громкое рычание напугало нас.
loud growling
The loud growling scared us.
угрожающее рычание
Угрожающее рычание его собаки было слышно издалека.
threatening growling
The threatening growling of his dog was heard from afar.
тихое рычание
Тихое рычание его кошки было еле слышно.
quiet growling
The quiet growling of his cat was barely audible.
неожиданное рычание
Неожиданное рычание заставило их вздрогнуть.
unexpected growling
The unexpected growling made them flinch.
сдержанное рычание
Сдержанное рычание их собаки показывало, что она нервничает.
restrained growling
The restrained growling of their dog showed that it was nervous.