-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Роботоподобный
Übersetzung von "роботоподобный" ins Englisch
роботоподобный
Adjektiv
Основная форма
/rəpətəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/rəpətəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/rəpətəpɐˈdobnɨj/
Used especially for mechanical, emotionless, or unnatural behavior, speech, or movements.
Его роботоподобная манера говорить раздражала слушателей.
His robotic manner of speaking irritated the listeners.
Used to describe something that looks, moves, or functions like a robot.
Роботоподобная фигура медленно повернулась к нам.
The robot-like figure slowly turned toward us.
Definitionen
роботоподобный
Adjektiv
Основная форма
/rəpətəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/rəpətəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/rəpətəpɐˈdobnɨj/
Похожий на робота по внешнему виду, устройству или движениям.
Роботоподобная фигура медленно повернулась к нам.
Механический, безэмоциональный, лишённый естественности, как у робота.
Его роботоподобная манера говорить раздражала слушателей.
Redewendungen und Phrasen
роботоподобный андроид
В фильме роботоподобный андроид выглядел почти как человек.
robot-like android
In the film the robot-like android looked almost like a human.
роботоподобный механизм
Старый роботоподобный механизм издавал тихий скрежет.
robot-like mechanism
The old robot-like mechanism made a faint grinding sound.
роботоподобный голос
Его роботоподобный голос звучал холодно и безэмоционально.
robotic voice
His robotic voice sounded cold and emotionless.
роботоподобное лицо
У актёра было роботоподобное лицо, почти лишённое мимики.
robot-like face
The actor had a robot-like face, almost devoid of expression.
роботоподобная фигура
В тумане появилась роботоподобная фигура неизвестного.
robot-like figure
A robot-like figure of an unknown person appeared in the fog.
роботоподобные движения
После травмы его роботоподобные движения выглядели очень скованно.
robot-like movements
After the injury, his robot-like movements looked very stiff.
роботоподобное поведение
Коллеги заметили его роботоподобное поведение и необычную отстранённость.
robotic behavior
Colleagues noticed his robotic behavior and unusual detachment.
роботоподобный вид
В темноте у него был роботоподобный вид, словно он не чувствовал усталости.
robotic appearance
In the dark he had a robotic appearance, as if he didn't feel tired.
роботоподобный силуэт
На горизонте медленно двигался роботоподобный силуэт.
robot-like silhouette
On the horizon, a robot-like silhouette was moving slowly.
роботоподобная походка
Его роботоподобная походка сразу бросалась в глаза.
robotic gait
His robotic gait immediately caught the eye.
роботоподобная речь
Роботоподобная речь диктора звучала слишком официально.
robotic speech
The announcer's robotic speech sounded too formal.
роботоподобный персонаж
В романе есть роботоподобный персонаж, который не умеет проявлять эмоции.
robot-like character
There is a robot-like character in the novel who cannot show emotions.