-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Рифмоплёт
Übersetzung von "рифмоплёт" ins Englisch
рифмоплёт
Substantiv
Основная форма
/rʲɪfmɐˈplʲɵt/
рифмоплёт
рифмоплёта
рифмоплёту
рифмоплётом
рифмоплёте
рифмоплёты Pl.
рифмоплётов Pl.
рифмоплётам Pl.
рифмоплётами Pl.
рифмоплётах Pl.
Одушевлённое существительное; стилистически сниженное, нередко ироничное.
Этот рифмоплёт написал новую поэму.
This rhymester wrote a new poem.
Рифмоплёт пытался впечатлить публику своими стихами.
The poetaster tried to impress the audience with his verses.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
рифмоплёт
Substantiv
Основная форма
/rʲɪfmɐˈplʲɵt/
Человек, занимающийся сочинением стихов, часто в шутливой или несерьёзной манере.
На вечеринке рифмоплёт развлекал гостей своими остроумными четверостишиями.
Поэт низкого художественного уровня; плохой стихотворец (обычно с неодобрительной оценкой).
Его стихов никто не воспринимал всерьёз: критики назвали автора обычным рифмоплётом.
Redewendungen und Phrasen
талантливый рифмоплёт
Он талантливый рифмоплёт, его стихи всегда впечатляют.
talented rhymester
He is a talented rhymester, his poems always impress.
известный рифмоплёт
Известный рифмоплёт выступал на фестивале поэзии.
famous rhymester
The famous rhymester performed at the poetry festival.
ворчливый рифмоплёт
Тот ворчливый рифмоплёт всегда критикует других поэтов.
grumpy rhymester
That grumpy rhymester always criticizes other poets.
молодой рифмоплёт
Молодой рифмоплёт публикует свои произведения в интернете.
young rhymester
The young rhymester publishes his works online.
начинающий рифмоплёт
Начинающий рифмоплёт ищет своего наставника.
beginning rhymester
The beginning rhymester is looking for a mentor.