-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Рецидив
Übersetzung von "рецидив" ins Englisch
рецидив
Substantiv
Основная форма
/rʲɪtsɨˈdʲif/
Основная форма
/rʲɪtsɨˈdʲif/
рецидив
рецидива
рецидиву
рецидивом
рецидиве
рецидивы Pl.
рецидивов Pl.
рецидивам Pl.
рецидивами Pl.
рецидивах Pl.
После лечения у него случился рецидив болезни.
After treatment, he had a relapse of the disease.
Врачи опасаются рецидива инфекции.
Doctors fear a recurrence of the infection.
Definitionen
рецидив
Substantiv
Основная форма
/rʲɪtsɨˈdʲif/
Основная форма
/rʲɪtsɨˈdʲif/
Повторное проявление болезни после временного улучшения или выздоровления.
После курса лечения у пациента произошёл рецидив заболевания.
Повторное совершение преступления лицом, ранее судимым за аналогичное деяние.
Рецидив преступления привёл к ужесточению наказания для обвиняемого.
Повторное проявление или возвращение какого-либо отрицательного явления, состояния или тенденции.
В обществе наблюдается рецидив старых предрассудков.
Redewendungen und Phrasen
рецидив болезни
Рецидив болезни случился через год.
recurrence of illness
The recurrence of the illness happened a year later.
рецидив преступления
Рецидив преступления привел к более строгому наказанию.
repeat offense
The repeat offense led to a harsher penalty.
рецидив рака
Рецидив рака стал неожиданностью для всех.
cancer relapse
The cancer relapse was a surprise to everyone.
рецидив инфекции
Рецидив инфекции потребовал дополнительного лечения.
infection recurrence
The infection recurrence required additional treatment.
рецидив заболевания
Рецидив заболевания произошел после курса лечения.
relapse of disease
The relapse of the disease occurred after the treatment course.