-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Реквизированный
Übersetzung von "реквизированный" ins Englisch
реквизировать
Verbреквизированный
Основная форма
/rʲɪkvʲɪzʲɪˈrovatʲ/
Основная форма
/rʲɪkvʲɪzʲɪˈrovatʲ/
реквизировать
реквизирую
реквизируешь
реквизирует
реквизируем
реквизируете
реквизируют
реквизировал Vergangenheit /
реквизировала
реквизировало
реквизировали
реквизировав
реквизированный
Власти решили реквизировать имущество для нужд армии.
The authorities decided to requisition property for the needs of the army.
Правительство может реквизировать транспортные средства в чрезвычайной ситуации.
The government can confiscate vehicles in an emergency.
Weitere Übersetzungen
реквизированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/rʲɪkvʲɪzʲɪˈrovənːɨj/
реквизированный
реквизированного
реквизированному
реквизированным
реквизированном
реквизированная
реквизированной
реквизированную
реквизированною
реквизированное
реквизированные
реквизированных
реквизированными
реквизирован
реквизирована
реквизировано
реквизированы
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «реквизировать».
Реквизированный автомобиль использовался для военных нужд.
The requisitioned car was used for military purposes.
Definitionen
реквизировать
Verb
Изъять имущество, транспортные средства и т.п. в пользу государства или для общественных нужд.
Власти решили реквизировать автомобили для нужд армии.
реквизированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/rʲɪkvʲɪzʲɪˈrovənːɨj/
Изъятый у владельца для временного использования в государственных или общественных целях.
Реквизированный автомобиль использовался для перевозки медицинского оборудования.
Redewendungen und Phrasen
реквизировать имущество
Власти решили реквизировать имущество компании.
to requisition property
The authorities decided to requisition the company's property.
реквизировать транспорт
Военные могут реквизировать транспорт для своих нужд.
to requisition transport
The military can requisition transport for their needs.
реквизировать деньги
В некоторых случаях государство может реквизировать деньги.
to requisition money
In some cases, the state can requisition money.
реквизировать помещение
Власти решили реквизировать помещение для размещения беженцев.
to requisition premises
The authorities decided to requisition the premises to house refugees.
реквизировать запасы
Во время кризиса правительство может реквизировать запасы продовольствия.
to requisition supplies
During a crisis, the government can requisition food supplies.
реквизированный транспорт
Реквизированный транспорт использовали для перевозки солдат.
requisitioned transport
The requisitioned transport was used to transport soldiers.
реквизированное имущество
Реквизированное имущество вернули владельцу после войны.
requisitioned property
The requisitioned property was returned to the owner after the war.
реквизированный товар
Реквизированный товар хранился на складе.
requisitioned goods
The requisitioned goods were stored in the warehouse.
реквизированное здание
Реквизированное здание использовали как госпиталь.
requisitioned building
The requisitioned building was used as a hospital.
реквизированная техника
Реквизированная техника помогала в строительстве дорог.
requisitioned equipment
The requisitioned equipment helped in road construction.