-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Растраченный
Übersetzung von "растраченный" ins Englisch
растратить
Verbрастраченный
растратить
трачу
тратишь
тратит
тратим
тратите
тратят
растратил
растратила
растратило
растратили
растрачу
растратишь
растратит
растратим
растратите
растратят
растраченный
растратив
Она растратила много времени на бесполезные разговоры.
She wasted a lot of time on useless conversations.
Он растратил все свои сбережения на ненужные вещи.
He squandered all his savings on unnecessary things.
Компания растратила свои ресурсы на неудачные проекты.
The company dissipated its resources on unsuccessful projects.
Weitere Übersetzungen
растрачивать
Verbрастраченный
Основная форма
/rɐˈstrat͡ɕɪvətʲ/
Основная форма
/rɐˈstrat͡ɕɪvətʲ/
растрачивать
растрачиваю
растрачиваешь
растрачивает
растрачиваем
растрачиваете
растрачивают
растрачивал Vergangenheit /
растрачивала
растрачивало
растрачивали
растрачивая
растраченный
Она не хочет растрачивать своё время на пустые разговоры.
She doesn't want to waste her time on idle talk.
Он постоянно растрачивает свои деньги на ненужные вещи.
He constantly squanders his money on unnecessary things.
растраченный
Adjektiv
Основная форма
/rɐˈstrat͡ɕɪnːɨj/
растраченный m
растраченного m / n
растраченному m / n
растраченным m / n / Pl.
растраченном m / n
растраченная f
растраченной f
растраченную f
растраченною f
растраченное n
растраченные Pl.
растраченных Pl.
растраченными Pl.
растрачен m
растрачена f
растрачено n
растрачены Pl.
Его растраченные усилия не принесли никакого результата.
His wasted efforts brought no results.
Растраченные деньги уже не вернуть.
The squandered money cannot be returned.
Definitionen
растрачивать
Verb
Тратить что-либо без пользы, неэкономно, неразумно.
Он постоянно растрачивает свои деньги на ненужные вещи.
Тратить время, силы или ресурсы без должного результата.
Не стоит растрачивать энергию на бесполезные споры.
растратить
Verb
Полностью и неразумно израсходовать (деньги, ресурсы, время и т.п.), привести к их исчезновению.
Он умудрился растратить весь отпускной бюджет за первые три дня.
Юр. Присвоить или истратить чужие денежные средства либо имущество, будучи обязанным их сохранить.
Главный бухгалтер растратил средства фирмы и скрылся.
растраченный
Adjektiv
Основная форма
/rɐˈstrat͡ɕɪnːɨj/
Использованный или потраченный без пользы или результата.
Его растраченные усилия не принесли ожидаемого успеха.
Потерянный или утраченный в результате неэффективного использования.
Растраченные ресурсы компании привели к финансовым трудностям.
растраченный
Partizip Perfekt
Основная форма
/rɐˈstrat͡ɕɪnːɨj/
Подвергшийся растрате; тот, который был потрачен впустую.
Большая часть бюджета оказалась растраченной безо всякой пользы.
Redewendungen und Phrasen
растрачивать деньги
Он постоянно растрачивает деньги на ненужные вещи.
to squander money
He constantly squanders money on unnecessary things.
растрачивать время
Не стоит растрачивать время на пустые разговоры.
to waste time
It's not worth wasting time on idle talk.
растрачивать ресурсы
Компании важно не растрачивать ресурсы без необходимости.
to waste resources
It's important for the company not to waste resources unnecessarily.
растрачивать энергию
Растрачивать энергию на споры - это напрасно.
to waste energy
Wasting energy on arguments is pointless.
растрачивать усилия
Он не любит растрачивать усилия на бесполезные дела.
to waste efforts
He doesn't like to waste efforts on useless tasks.
растратить деньги
Он умудрился растратить все свои деньги за месяц.
to waste money
He managed to waste all his money in a month.
растратить имущество
Она растратила всё имущество, оставленное ей в наследство.
to squander property
She squandered all the property left to her in inheritance.
растратить время
Не стоит растрачивать время на бесполезные занятия.
to waste time
It's not worth wasting time on useless activities.
растратить усилия
Все его усилия были растрачены зря.
to squander efforts
All his efforts were squandered in vain.
растратить сбережения
Она быстро растратила все свои сбережения.
to squander savings
She quickly squandered all her savings.
растраченная энергия
Вся растраченная энергия не вернётся обратно.
wasted energy
All the wasted energy will not return.
растраченные деньги
Он сожалел о растраченных деньгах.
wasted money
He regretted the wasted money.
растраченное время
Растраченное время никогда не вернуть.
wasted time
Wasted time can never be returned.
растраченное имущество
Растраченное имущество стало причиной судебного иска.
wasted property
The wasted property became the reason for the lawsuit.
растраченный потенциал
Её растраченный потенциал расстраивал всех.
wasted potential
Her wasted potential upset everyone.