-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Разрисованный
Übersetzung von "разрисованный" ins Englisch
разрисовать
Verbразрисованный
разрисовать
разрисую
разрисуешь
разрисует
разрисуем
разрисуете
разрисуют
разрисовал Vergangenheit /
разрисовала
разрисовало
разрисовали
разрисуй
разрисуйте
разрисовав
разрисованный
Он решил разрисовать стену в своей комнате.
He decided to paint the wall in his room.
Она хочет разрисовать свою тетрадь цветами.
She wants to decorate her notebook with flowers.
Дети любят разрисовать свои рисунки яркими красками.
Children love to embellish their drawings with bright colors.
разрисованный
Partizip Perfekt
Основная форма
/rəzrʲɪˈsovanːɨj/
Основная форма
/rəzrʲɪˈsovanːɨj/
разрисованный
разрисованного
разрисованному
разрисованным
разрисованном
разрисованная
разрисованной
разрисованную
разрисованною
разрисованное
разрисованные
разрисованных
разрисованными
разрисован
разрисована
разрисовано
разрисованы
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «разрисовать»; употребляется как полное и краткое прилагательное.
graffitied
Забор был разрисован граффити.
The fence was graffitied.
Ее разрисованное платье привлекло всеобщее внимание.
Her decorated dress attracted everyone's attention.
Стены были разрисованы яркими красками.
The walls were painted with bright colors.
Definitionen
разрисовать
Verb
Покрыть рисунками, узорами какую-либо поверхность.
Дети решили разрисовать стену в своей комнате яркими красками.
Перен., разг. Описать что-либо красочно и приукрашенно, представить в ярких красках.
Он разрисовал перед ней их будущее как сплошную череду побед.
разрисованный
Partizip Perfekt
Основная форма
/rəzrʲɪˈsovanːɨj/
Основная форма
/rəzrʲɪˈsovanːɨj/
Покрытый рисунками, узорами или изображениями, нанесёнными краской, карандашом или другим способом.
Стены в детской комнате были разрисованы яркими цветами и сказочными персонажами.
Украшенный или декорированный с помощью рисунков, часто для придания эстетической привлекательности.
Разрисованный вручную кувшин стал центральным элементом декора на кухне.
Redewendungen und Phrasen
разрисовать стены
Мы решили разрисовать стены в нашей комнате.
to paint the walls
We decided to paint the walls in our room.
разрисовать лицо
На празднике детям разрисовали лица.
to paint (someone's) face
At the party, the children's faces were painted.
разрисовать забор
Он разрисовал забор забавными картинками.
to paint the fence
He painted the fence with funny pictures.
разрисовать машину
Подростки разрисовали машину краской.
to paint the car
The teenagers painted the car with paint.
разрисовать тетрадь
Она разрисовала тетрадь цветными ручками.
to doodle on the notebook
She doodled on the notebook with colored pens.
разрисованный дом
Разрисованный дом привлёк много туристов.
painted house
The painted house attracted many tourists.
разрисованный забор
Дети разрисовали забор яркими цветами.
painted fence
The children painted the fence with bright colors.
разрисованный фасад
Разрисованный фасад украсил улицу.
painted facade
The painted facade adorned the street.
разрисованный потолок
Разрисованный потолок создал атмосферу уюта.
painted ceiling
The painted ceiling created a cozy atmosphere.
разрисованная стена
Разрисованная стена стала местной достопримечательностью.
painted wall
The painted wall became a local attraction.