-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Разложенный
Übersetzung von "разложенный" ins Englisch
разложить
Verbразложенный
Основная форма
rəzɫɐˈʐɨtʲ
Основная форма
rəzɫɐˈʐɨtʲ
разложить
разложу
разложишь
разложит
разложим
разложите
разложат
разложил Vergangenheit /
разложила
разложило
разложили
разложенный
разложив
Учитель попросил разложить учебники по партам.
The teacher asked to distribute the textbooks on the desks.
Учёные смогли разложить сложное вещество на более простые элементы.
Scientists were able to decompose a complex substance into simpler elements.
Она решила разложить книги по алфавиту.
She decided to arrange the books alphabetically.
spread out
Он разложил карту на столе, чтобы лучше её рассмотреть.
He spread out the map on the table to examine it better.
разложенный
Partizip Perfekt
Основная форма
/rəzɫɐˈʐɵnːɨj/
разложенный
разложенного
разложенному
разложённым
разложённом
разложенная
разложенной
разложенную
разложённой
разложённою
разложенное
разложенные
разложенных
разложенным
разложёнными
разложённых
разложён
разложена
разложено
разложены
Полное и краткие страдательные причастия прошедшего времени от глагола «разложить».
В лесу нашли разложенное тело животного.
In the forest, they found a decomposed animal body.
spread out
На столе лежали разложенные карты.
On the table lay spread out cards.
Definitionen
разложить
Verb
Разместить что-либо в определённом порядке, разложив на части или по местам.
Она решила разложить все книги по полкам в алфавитном порядке.
Разделить что-либо на составные части.
Учитель попросил разложить сложное уравнение на простые элементы.
Разместить что-либо беспорядочно, раскидав по разным местам.
Дети успели разложить игрушки по всей комнате.
Морально или идейно разорушить, подорвать чьё-либо единство, дисциплину.
Вражескую армию удалось разложить пропагандой.
разложенный
Partizip Perfekt
Основная форма
/rəzɫɐˈʐɵnːɨj/
Расположенный или распределённый отдельными частями; разобранный на составные элементы в результате действия «разложить».
На столе лежал разложенный по стопкам архив.
Redewendungen und Phrasen
разложить вещи
Я решил разложить вещи на полке.
to arrange things
I decided to arrange the things on the shelf.
разложить продукты
После похода в магазин она разложила продукты по местам.
to unpack groceries
After shopping, she unpacked the groceries in their places.
разложить костер
На пикнике мы разложили костер для приготовления еды.
to make a fire
At the picnic, we made a fire for cooking.
разложить карты
Он разложил карты на столе для игры.
to lay out cards
He laid out the cards on the table for the game.
разложить мебель
Мы разложили мебель в новом доме.
to arrange furniture
We arranged the furniture in the new house.
разложенный материал
Разложенный материал играет важную роль в экосистеме.
decomposed material
Decomposed material plays an important role in the ecosystem.
разложенный компост
Разложенный компост улучшает структуру почвы.
decomposed compost
Decomposed compost improves soil structure.
разложенный мусор
Разложенный мусор привлекает множество насекомых.
decomposed waste
Decomposed waste attracts many insects.
разложенный организм
Разложенный организм выделяет питательные вещества в почву.
decomposed organism
Decomposed organism releases nutrients into the soil.
разложенный лист
Разложенный лист стал частью почвы.
decomposed leaf
The decomposed leaf became part of the soil.