-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Разгромленный
Übersetzung von "разгромленный" ins Englisch
разгромить
Verbразгромленный
Основная форма
/rəzgɾɐˈmʲitʲ/
разгромить
разгромлю
разгромишь
разгромит
разгромим
разгромите
разгромят
разгромил
разгромила
разгромило
разгромили
разгромив
разгромивший
разгромленный
Армия смогла разгромить врага в решающем сражении.
The army was able to crush the enemy in the decisive battle.
Его аргументы были настолько убедительными, что он смог разгромить оппонента в дебатах.
His arguments were so convincing that he was able to overwhelm his opponent in the debate.
Команда смогла разгромить соперников в финале.
The team was able to defeat their opponents in the final.
разгромленный
Partizip Perfektразгромлённый
разгромлённый
разгромлённого
разгромлённому
разгромлённым
разгромлённом
разгромлённая
разгромлённой
разгромлённую
разгромлённое
разгромлённые
разгромленных
разгромленным
разгромлёнными
разгромлённых
разгромлён
разгромлена
разгромлено
разгромлены
Полное страдательное причастие прошедшего времени от глагола «разгромить».
Армия была разгромлена в битве.
The army was crushed in the battle.
Его надежды были разгромлены после неудачи.
His hopes were smashed after the failure.
Команда была разгромлена в финале.
The team was defeated in the final.
Definitionen
разгромить
Verb
Нанести полное поражение противнику, уничтожив его силы или разрушив его планы.
Армия смогла разгромить врага в решающем сражении.
Разрушить, уничтожить что-либо, привести в полное расстройство.
Вандалы разгромили парк, оставив после себя только руины.
Подвергнуть резкой критике, полностью опровергнуть кого-, что-либо (переносное значение).
Критик разгромил новый роман начинающего автора.
разгромленный
Partizip Perfekt
Находящийся в состоянии полного разрушения или уничтожения.
После урагана город выглядел разгромленным и опустошённым.
Потерпевший полное поражение в бою или соревновании.
Команда вышла на поле с надеждой на победу, но в итоге была разгромлена соперником.
Redewendungen und Phrasen
разгромить врага
Наша армия смогла разгромить врага в решающей битве.
to defeat the enemy
Our army was able to defeat the enemy in the decisive battle.
разгромить противника
Команда разгромила противника со счётом 5:0.
to crush the opponent
The team crushed the opponent with a score of 5:0.
разгромить соперника
Он смог разгромить соперника в турнире.
to annihilate the rival
He was able to annihilate the rival in the tournament.
разгромить армию
Они смогли разгромить армию нападающих.
to rout the army
They managed to rout the attacking army.
разгромить команду
Футболисты разгромили команду соперников.
to thrash the team
The football players thrashed the opposing team.
разгромленный город
После войны это был разгромленный город.
devastated city
After the war, it was a devastated city.
разгромленный враг
Вторую мировую войну завершил разгромленный враг.
defeated enemy
World War II ended with a defeated enemy.
разгромленный лагерь
Бойцы обнаружили разгромленный лагерь противника.
destroyed camp
The soldiers found the enemy's destroyed camp.
разгромленный штаб
В результате атаки был разгромленный штаб.
demolished headquarters
As a result of the attack, the headquarters were demolished.
разгромленный отряд
После боя оставался лишь разгромленный отряд.
smashed squad
After the battle, only a smashed squad remained.