-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Развязывать
Übersetzung von "развязывать" ins Englisch
развязывать
Verb
Основная форма
/rɐzˈvʲazɨvətʲ/
развязывать
развязываю
развязываешь
развязывает
развязываем
развязываете
развязывают
развязывал
развязывала
развязывало
развязывали
развязывая
Он начал развязывать узел.
He began to untie the knot.
Она решила развязывать шнурки перед тем, как снять ботинки.
She decided to loosen the laces before taking off her shoes.
Definitionen
развязывать
Verb
Основная форма
/rɐzˈvʲazɨvətʲ/
Разделять, освобождать от узлов, распутывать что-либо связанное.
Он начал развязывать шнурки на ботинках.
Переносно: начинать, инициировать что-либо, например, конфликт или спор.
Его слова могли развязывать новый спор.
Переносно: снимать ограничения, давать возможность действовать свободно.
Подписанный договор окончательно развязывал ему руки.
Redewendungen und Phrasen
развязывать галстук
После работы я развязываю галстук.
to untie (a) tie
After work, I untie my tie.
развязывать шнурки
Он научился развязывать шнурки.
to untie (shoe) laces
He learned to untie (shoe) laces.
развязывать руки
Пленников развязали руки.
to untie (someone's) hands
The captives' hands were untied.
развязывать мешок
Я развязал мешок и достал яблоки.
to untie (a) bag
I untied the bag and took out the apples.
развязывать узел
Он развязал тугой узел на верёвке.
to untie (a) knot
He untied the tight knot on the rope.