ru

Разворачивать

en

Übersetzung von "разворачивать" ins Englisch

разворачивать
Verb
raiting
Основная форма
rəzvɐˈrat͡ɕɪvətʲ
Основная форма
rəzvɐˈrat͡ɕɪvətʲ
разворачивать
разворачиваю
разворачиваешь
разворачивает
разворачиваем
разворачиваете
разворачивают
разворачивал Vergangenheit /
разворачивала
разворачивало
разворачивали
разворачиванный
разворачивая
Компания планирует разворачивать новые технологии в следующем году.
The company plans to deploy new technologies next year.
Он начал разворачивать карту, чтобы найти дорогу.
He began to unfold the map to find the way.
Она осторожно начала разворачивать подарок.
She carefully began to unwrap the gift.
Weitere Übersetzungen
fan out
spread out

Definitionen

разворачивать
Verb
raiting
Основная форма
rəzvɐˈrat͡ɕɪvətʲ
Основная форма
rəzvɐˈrat͡ɕɪvətʲ
Раскрывать, расправлять что-либо, делая плоским или открытым.
Он начал разворачивать карту, чтобы найти нужный маршрут.
Изменять направление движения на противоположное.
Водитель начал разворачивать машину на перекрёстке.
Раскрывать, излагать в более полном виде.
Учитель попросил разворачивать свои мысли в сочинении.
Начинать активно осуществлять или развивать что-либо, придавая широкий размах.
Правительство стало разворачивать масштабную программу модернизации.

Redewendungen und Phrasen

разворачивать план
Нам нужно разворачивать план как можно скорее.
to unfold a plan
We need to unfold the plan as soon as possible.
разворачивать карты
Он начал разворачивать карты на столе.
to unfold maps
He started to unfold the maps on the table.
разворачивать действия
Компания решила разворачивать действия по улучшению продукции.
to unfold actions
The company decided to unfold actions to improve the product.
разворачивать проект
Она начала разворачивать проект с большой энергией.
to unfold a project
She began to unfold the project with great energy.
разворачивать кампанию
Партия собирается разворачивать кампанию в следующем месяце.
to unfold a campaign
The party plans to unfold a campaign next month.