-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Развеваться
Übersetzung von "развеваться" ins Englisch
развеваться
Verb
Основная форма
/rəzʲɪvʲɪˈvat͡sːə/
Основная форма
/rəzʲɪvʲɪˈvat͡sːə/
развеваться
развеваюсь
развеваешься
развивается
развиваемся
развиваетесь
развиваются
развевался
развевается
развеваемся
развевайтесь
развеваются
развевалась
развевалось
развевались
развеваясь
Флаг развевается на ветру.
The flag flutters in the wind.
Ленты развеваются на ветру.
The ribbons stream in the wind.
Её волосы развеваются на ветру.
Her hair waves in the wind.
Definitionen
развеваться
Verb
Основная форма
/rəzʲɪvʲɪˈvat͡sːə/
Основная форма
/rəzʲɪvʲɪˈvat͡sːə/
Колебаться, двигаться на ветру, о ткани, волосах и т.п.
Флаг развевается на ветру.
Распространяться в разные стороны, о дыме, запахе, звуке и т.п.
Дым развевался над лесом, стелясь меж деревьев.
Redewendungen und Phrasen
развеваться на ветру
Флаг начал развеваться на ветру.
to flutter in the wind
The flag started to flutter in the wind.
развеваться над городом
Праздничные ленты развевались над городом.
to wave above the city
Festive ribbons were waving above the city.
развеваться за спиной
Плащ героя развевался за спиной.
to stream behind (someone)
The hero's cloak streamed behind him.
развеваться свободно
Волосы девушки развевались свободно.
to billow freely
The girl's hair billowed freely.
развеваться на знамени
Символ победы развевался на знамени.
to flutter on the banner
The symbol of victory fluttered on the banner.
развеваться знамя
Знамя развевается на ветру.
the banner flutters
The banner flutters in the wind.