-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Пропекаться
Übersetzung von "пропекаться" ins Englisch
пропекаться
Verb
Основная форма
/prəpʲɪˈkat͡sːə/
Возвратный непереходный глагол; обычно о выпечке и о длительном воздействии жара или солнца.
Used intransitively of food or dough becoming fully baked; also informally of people or objects exposed to strong heat or sun.
Пирог должен пропекаться равномерно.
The pie should bake evenly.
Weitere Übersetzungen
Informal; used of people or things exposed to intense heat or sunlight.
Definitionen
пропекаться
Verb
Основная форма
/prəpʲɪˈkat͡sːə/
О пище, тесте: становиться полностью готовым при выпекании, пропекаться насквозь.
Пирог должен пропекаться равномерно.
О человеке, предмете: подвергаться сильному воздействию жара или солнца, сильно нагреваться.
Мы весь день пропекались на пляже под палящим солнцем.
Redewendungen und Phrasen
хорошо пропекаться
Пирог должен хорошо пропекаться в середине.
to be well baked
The pie should be well baked in the middle.
пропекаться до готовности
Курица будет пропекаться до готовности примерно сорок минут.
to bake until fully cooked
The chicken will bake until fully cooked in about forty minutes.
пропекаться в духовке
Хлеб будет пропекаться в духовке около получаса.
to finish baking in the oven
The bread will finish baking in the oven in about half an hour.
равномерно пропекаться
Тесто в форме должно равномерно пропекаться.
bake evenly
The dough in the pan should bake evenly.
пропекаться до румяной корочки
Булочки пропекались до румяной корочки и очень аппетитно пахли.
to bake until golden-brown
The buns were baked until golden-brown and smelled very appetizing.
пропекаться внутри
Бисквит еще не пропекался внутри.
to be baked through
The sponge cake hasn't baked through yet.
пропекаться с обеих сторон
Блины должны пропекаться с обеих сторон.
to be cooked on both sides
Pancakes should be cooked on both sides.
пропекаться при низкой температуре
Запеканка лучше пропекается при низкой температуре.
to bake through at a low temperature
The casserole bakes through better at a low temperature.
пропекаться под фольгой
Мясо будет пропекаться под фольгой и останется сочным.
to finish cooking under foil
The meat will finish cooking under foil and remain juicy.
пропекаться до золотистой корочки
Овощи пропекались до золотистой корочки.
to roast/bake until golden brown
The vegetables were roasted until golden brown.