-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Проникший
Übersetzung von "проникший" ins Englisch
проникнуть
Verbпроникший
Основная форма
/prɐˈnʲiknutʲ/
проникнуть
проникаю
проникаешь
проникает
проникаем
проникаете
проникают
проник
проникну
проникнешь
проникнет
проникнем
проникнете
проникнут
проникла
проникло
проникли
проникший
проникнутый
проникнув
sneak in
Он решил проникнуть в клуб без билета.
He decided to sneak in the club without a ticket.
Шпион смог проникнуть в здание.
The spy was able to penetrate the building.
Группа хакеров пыталась проникнуть в систему.
A group of hackers tried to infiltrate the system.
проникший
Partizip Perfekt
Основная форма
/prɐˈnʲikʂɨj/
Основная форма
/prɐˈnʲikʂɨj/
проникший
проникшего
проникшему
проникшим
проникшем
проникшая
проникшей
проникшую
проникшее
проникшие
проникших
проникшими
Полная форма прошедшего действительного причастия от глагола «проникнуть», функционирует как прилагательное.
permeated
Запах, проникший в комнату, был очень приятным.
The smell that permeated the room was very pleasant.
Свет проникший сквозь облака был ослепительным.
The light that penetrated through the clouds was dazzling.
Шпион, проникший в организацию, собрал много информации.
The spy who infiltrated the organization gathered a lot of information.
Weitere Übersetzungen
invaded
Definitionen
проникнуть
Verb
Войти внутрь чего-либо, преодолев преграды или сопротивление.
Вор смог проникнуть в дом через окно.
Постепенно распространиться, внедриться куда-либо.
Новые идеи постепенно проникли в общество.
Понять, осознать что-либо глубоко и всесторонне.
Он смог проникнуть в суть проблемы.
проникший
Partizip Perfekt
Основная форма
/prɐˈnʲikʂɨj/
Основная форма
/prɐˈnʲikʂɨj/
Проникший - проникнувший куда-либо, попавший внутрь чего-либо.
Проникший в дом вор оставил после себя беспорядок.
Проникший - глубоко понявший, осознавший что-либо.
Проникший в суть проблемы ученый предложил новое решение.
Redewendungen und Phrasen
проникнуть в здание
Преступники смогли проникнуть в здание ночью.
to penetrate the building
The criminals managed to penetrate the building at night.
проникнуть в тайну
Учёные пытаются проникнуть в тайну сознания.
to penetrate the mystery
Scientists are trying to penetrate the mystery of consciousness.
проникнуть в сознание
Идеи писателя смогли проникнуть в сознание читателей.
to penetrate the consciousness
The writer's ideas managed to penetrate the consciousness of readers.
проникнуть в душу
Музыка способна проникнуть в душу каждого человека.
to penetrate the soul
Music is capable of penetrating the soul of every person.
проникнуть в сердце
Слова поэта смогли проникнуть в сердце слушателей.
to penetrate the heart
The poet's words managed to penetrate the hearts of the listeners.
глубоко проникший
Я заметил, что глубоко проникший в лес свет создаёт волшебную атмосферу.
deeply penetrated
I noticed that the light deeply penetrated into the forest creates a magical atmosphere.
вовнутрь проникший
Вовнутрь проникший опытный исследователь открыл неизвестные ранее пещеры.
penetrated inside
The experienced researcher who penetrated inside discovered previously unknown caves.
в сознание проникший
Этот фильм проникший в сознание зрителей, оставил глубокое впечатление.
penetrated into the consciousness
This movie, which penetrated into the consciousness of the viewers, left a deep impression.
в дом проникший
В дом проникший злоумышленник был пойман полицейскими.
penetrated into the house
The intruder who penetrated into the house was caught by the police.
в сердце проникший
Эта песня проникший в сердце каждого, стала настоящим хитом.
penetrated into the heart
This song, which penetrated into everyone's heart, became a real hit.