ru

Прометеист

en

Übersetzung von "прометеист" ins Englisch

прометеист
Substantiv
raiting
Основная форма
/prəmʲɪtʲɪˈist/
книжн., филос.-лит.; употребляется преимущественно в историко-культурном и литературоведческом контексте
Weitere Übersetzungen
prometheist
Rare literary term; refers to a follower of Prometheism or to a person with Promethean qualities.

Definitionen

прометеист
Substantiv
raiting
Основная форма
/prəmʲɪtʲɪˈist/
Сторонник прометеизма.
Писателя называли прометеистом за его веру в преобразующую силу человека.
Человек, наделённый прометеистскими чертами: дерзновением, творческой энергией, бунтарским духом.
В романе герой предстает как прометеист, бросающий вызов судьбе.

Redewendungen und Phrasen

образ прометеиста
В литературе часто встречается образ прометеиста, готового идти на жертвы ради людей.
Promethean figure
The Promethean figure, willing to make sacrifices for others, is often found in literature.
дух прометеиста
Дух прометеиста ощущается в его поступках и убеждениях.
the Promethean spirit
The Promethean spirit is evident in his actions and convictions.
идеал прометеиста
Для героя высшим идеалом прометеиста было служение человечеству.
the Promethean ideal
For the hero, the highest Promethean ideal was service to humanity.
мировоззрение прометеиста
Его мировоззрение прометеиста строилось на вере в силу разума и прогресса.
Promethean worldview
His Promethean worldview was built on faith in the power of reason and progress.
философия прометеиста
Философия прометеиста предполагает борьбу за свободу и знание.
Promethean philosophy
Promethean philosophy involves a struggle for freedom and knowledge.
путь прометеиста
Путь прометеиста редко бывает легким, но всегда связан с внутренним выбором.
the Promethean path
The Promethean path is rarely easy, but it always involves an inner choice.
подвиг прометеиста
Подвиг прометеиста заключается в готовности помочь другим, несмотря на опасность.
Promethean feat
A Promethean feat is the willingness to help others despite the danger.
поступок прометеиста
Его поступок прометеиста удивил всех своей смелостью и самоотверженностью.
Promethean act
His Promethean act surprised everyone with its courage and selflessness.
мечта прометеиста
Мечта прометеиста — изменить мир к лучшему.
the Promethean dream
The Promethean dream is to change the world for the better.
судьба прометеиста
Судьба прометеиста в произведении трагична, но исполнена высокого смысла.
the Promethean's fate
The Promethean's fate in the work is tragic, yet filled with profound meaning.