-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Прозванный
Übersetzung von "прозванный" ins Englisch
прозвать
Verbпрозванный
Основная форма
/prɐzˈvatʲ/
Основная форма
/prɐzˈvatʲ/
прозвать
прозову
прозовёшь
прозовёт
прозовём
прозовёте
прозовут
прозвал
прозвала
прозвало
прозвали
прозвав
прозванный
Совершенный вид; простое будущее выражается личными формами настоящего времени.
Его прозвали 'Гром' за его громкий голос.
They nicknamed him 'Thunder' for his loud voice.
Её прозвали 'Звездой' за её талант.
They called her 'Star' for her talent.
Weitere Übersetzungen
прозванный
Partizip Perfekt
прозванный
прозванного
прозванному
прозванным
прозванном
прозванная
прозванной
прозванную
прозванное
прозванные
прозванных
прозванными
прозван
прозвана
прозвано
прозваны
Полное страдательное причастие прошедшего времени от глагола «прозвать».
nicknamed
Он был прозванный 'гением' в школе.
He was nicknamed 'genius' at school.
Definitionen
прозвать
Verb
Дать кому-либо или чему-либо прозвище, назвать каким-либо именем.
Друзья прозвали его 'Тихоня' за спокойный характер.
прозванный
Partizip Perfekt
Тот, кому дали имя или прозвище; названный каким-либо образом (страд. прич. прош. вр. от «прозвать»).
В команде он был прозванный «Молнией» за невероятную скорость.
Redewendungen und Phrasen
прозвать кого-то дураком
Они прозвали его дураком за его поступки.
to call (someone) a fool
They called him a fool for his actions.
прозвать кого-то героем
Жители деревни прозвали его героем после спасения.
to call (someone) a hero
The villagers called him a hero after the rescue.
прозвать кого-то королём
Его друзья прозвали его королём вечеринки.
to call (someone) a king
His friends called him the king of the party.
прозвать кого-то умником
Она прозвала его умником за его способности.
to call (someone) a smart one
She called him a smart one for his abilities.
прозвать кого-то лентяем
Родители прозвали его лентяем за то, что он не работал.
to call (someone) a lazybones
The parents called him a lazybones because he didn't work.
прозванный в народе
Этот памятник прозванный в народе ‘железным дедом’.
called by the people
This monument is called ‘the iron grandpa’ by the people.
прозванный шутником
Он был прозванный шутником за свои острые шутки.
nicknamed a joker
He was nicknamed a joker for his witty jokes.
прозванный героем
После спасения детей он стал прозванный героем.
dubbed a hero
After saving the children, he was dubbed a hero.
прозванный мудрым
Этот царь был прозванный мудрым за свою справедливость.
called wise
This king was called wise for his fairness.
прозванный богатырём
В деревне он был прозванный богатырём.
nicknamed a bogatyr (mighty warrior)
In the village, he was nicknamed a bogatyr.
прозванный волком
Он был прозванный волком за свою настойчивость.
dubbed a wolf
He was dubbed a wolf for his persistence.
прозванный мастером
Этот художник прозванный мастером в своей области.
called a master
This artist is called a master in his field.
прозванный гением
В юности он был прозванный гением.
nicknamed a genius
In his youth, he was nicknamed a genius.
прозванный учёным
Он был прозванный учёным за свои открытия.
called a scientist
He was called a scientist for his discoveries.
прозванный странником
Путешественник был прозванный странником.
nicknamed a wanderer
The traveler was nicknamed a wanderer.