-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Именуемый
Übersetzung von "именуемый" ins Englisch
именуемый
Part. Präs.
Основная форма
/ʲɪmʲɪˈnu.jɪmɨj/
именуемый
именуемого
именуемому
именуемым
именуемом
именуемая
именуемой
именуемую
именуемое
именуемые
именуемых
именуемыми
Настоящее страдательное причастие от глагола «именовать».
Город, именуемый столицей, находится на севере.
The city, named the capital, is located in the north.
called
Он живет в доме, именуемом 'Белый замок'.
He lives in a house called 'White Castle'.
referred to as
Этот человек, именуемый гением, создал множество изобретений.
This man, referred to as a genius, created many inventions.
Definitionen
именуемый
Part. Präs.
Основная форма
/ʲɪmʲɪˈnu.jɪmɨj/
Который обозначается или называется определённым именем; такой, которому дали название.
В договоре рассматривается объект, именуемый «Сторона А».
Упоминаемый далее или ранее в речи или тексте.
В статье анализируется риск, именуемый «экологическая безопасность».
Redewendungen und Phrasen
именуемый закон
Закон, именуемый 'О защите прав потребителей', вступил в силу.
law called
The law called 'On Consumer Rights Protection' came into force.
именуемая статья
В статье, именуемой 'Наука и техника', описаны последние достижения.
article called
In the article called 'Science and Technology', the latest achievements are described.
именуемый проект
Проект, именуемый 'Зеленая планета', направлен на защиту окружающей среды.
project called
The project called 'Green Planet' is aimed at environmental protection.
именуемая программа
Программа, именуемая 'Безопасный город', была запущена в прошлом году.
program called
The program called 'Safe City' was launched last year.
именуемый документ
Документ, именуемый 'Устав компании', был подписан всеми акционерами.
document called
The document called 'Company Charter' was signed by all shareholders.