Пробитый
Übersetzung von "пробитый" ins Englisch
пробитый
AdjektivОсновная форма
/prɐˈbʲitɨj/
Основная форма
/prɐˈbʲitɨj/
Основная форма
/prɐˈbʲitɨj/
пробитый m
пробитого m / n
пробитому m / n
пробитым m / n / Pl.
пробитом m / n
пробитая f
пробитой f
пробитую f
пробитою f
пробитое n
пробитые Pl.
пробитых Pl.
пробитыми Pl.
пробит m
пробита f
пробито n
пробиты Pl.
более пробитый Komp.
самый пробитый Super.
У него был пробитый билет на поезд.
He had a punched train ticket.
У него был пробитый ухо.
He had a pierced ear.
Стена была пробитая насквозь.
The wall was bored through.
Definitionen
пробитый
AdjektivОсновная форма
/prɐˈbʲitɨj/
Основная форма
/prɐˈbʲitɨj/
Основная форма
/prɐˈbʲitɨj/
Имеющий отверстие, сделанное путем пробивания.
Пробитый лист металла нуждался в замене.
Испорченный, утративший свои свойства из-за повреждения.
Пробитый мяч больше не подходил для игры.
Разговорное: человек, окончательно утративший способность здраво рассуждать или действовать; полностью «поехавший».
После недели без сна он стал совсем пробитый и путал простейшие вещи.
Разговорное: обречённый на неудачу, безнадёжный.
Это пробитое дело — никаких шансов выиграть суд.
пробитый
Partizip PerfektОсновная форма
/prɐˈbʲitɨj/
Основная форма
/prɐˈbʲitɨj/
Основная форма
/prɐˈbʲitɨj/
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «пробить»; о том, что было продырявлено или проткнуто.
Кронштейн, пробитый болтом, требовал укрепления.
Redewendungen und Phrasen
пробитый лист
Это пробитый лист металла.
pierced sheet
This is a pierced sheet of metal.
пробитый баллон
На дороге был найден пробитый баллон.
punctured cylinder
A punctured cylinder was found on the road.
пробитый мяч
Вчера на поле остался пробитый мяч.
deflated ball
Yesterday a deflated ball was left on the field.
пробитый бак
У грузовика был пробитый бак.
punctured tank
The truck had a punctured tank.
пробитый потолок
В старом здании был пробитый потолок.
punched ceiling
In the old building, there was a punched ceiling.