Присыпка
Übersetzung von "присыпка" ins Englisch
присыпка
SubstantivОсновная форма
/prʲɪˈsɨpkə/
General equivalent in the medical or hygienic sense; the context should make the intended use clear.
Врач посоветовал использовать подсушивающую присыпку.
The doctor advised using a drying powder.
dusting powder
A more specific term for powder sprinkled on the skin or on wounds. На рану нанесли лечебную присыпку.
A medicated dusting powder was applied to the wound.
Definitionen
присыпка
SubstantivОсновная форма
/prʲɪˈsɨpkə/
Порошкообразное средство, которым посыпают кожу, раны или другие поверхности; обычно используется в медицинских или гигиенических целях.
Врач посоветовал использовать подсушивающую присыпку.
Redewendungen und Phrasen
детская присыпка
Для малыша купили детскую присыпку без отдушек.
baby powder
We bought unscented baby powder for the little one.
тальковая присыпка
Тальковая присыпка хорошо впитывает влагу.
talcum powder
Talcum powder absorbs moisture well.
лечебная присыпка
В аптеке посоветовали лечебную присыпку для раздражённой кожи.
medicated powder
At the pharmacy they recommended a medicated powder for irritated skin.
косметическая присыпка
Косметическая присыпка помогает убрать жирный блеск.
face powder
Face powder helps remove oily shine.
присыпка для новорождённых
Присыпка для новорождённых должна быть максимально мягкой.
powder for newborns
The powder for newborns should be as soft as possible.
присыпка от опрелостей
Присыпка от опрелостей быстро снимает дискомфорт.
diaper rash powder
Diaper rash powder quickly relieves discomfort.
присыпка от потницы
Летом особенно часто покупают присыпку от потницы.
prickly heat powder
People buy prickly heat powder especially often in summer.
присыпка для кожи
Эта присыпка для кожи подходит даже для чувствительного типа.
skin powder
This skin powder is suitable even for sensitive skin.
присыпка для ног
Присыпка для ног уменьшает потливость и неприятный запах.
foot powder
Foot powder reduces sweating and unpleasant odor.
нанести присыпку
Перед прогулкой нужно нанести присыпку тонким слоем.
apply a dusting of powder
Before going for a walk, you need to apply a dusting of powder in a thin layer.
посыпать присыпкой
Рану осторожно посыпали присыпкой.
to dust with powder
The wound was carefully dusted with powder.
использовать присыпку
Нельзя часто использовать присыпку без необходимости.
to use powder
You shouldn't use powder frequently unless necessary.