-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Признаваемый
Übersetzung von "признаваемый" ins Englisch
признавать
Verbпризнаваемый
Основная форма
/prʲɪznɐˈvatʲ/
Основная форма
/prʲɪznɐˈvatʲ/
признавать
признаю
признаёшь
признаёт
признаём
признаёте
признают
признавал
признавала
признавало
признавали
признавая
признаваемый
Важно признавать достижения других.
It is important to recognize the achievements of others.
Он не хотел признавать свою ошибку.
He did not want to acknowledge his mistake.
Она не могла признавать, что была неправа.
She could not admit that she was wrong.
признаваемый
Part. Präs.
Основная форма
/prʲɪznɐˈva(j)ɪmɨj/
признаваемый
признаваемого
признаваемому
признаваемым
признаваемом
признаваемая
признаваемой
признаваемую
признаваемое
признаваемые
признаваемых
признаваемыми
признаваем
признаваема
признаваемо
признаваемы
Причастие страдательного залога настоящего времени от глагола «признавать»
Этот университет является признаваемым во всем мире.
This university is recognized worldwide.
Его вклад в науку был признаваемым коллегами.
His contribution to science was acknowledged by his colleagues.
Definitionen
признавать
Verb
Считать что-либо истинным, правильным, существующим.
Он не хотел признавать свою ошибку.
Официально утверждать или подтверждать что-либо.
Государство может признавать дипломы иностранных вузов.
Считать кого-либо достойным уважения, авторитетным.
Коллеги начали признавать его как опытного специалиста.
признаваемый
Part. Präs.
Основная форма
/prʲɪznɐˈva(j)ɪmɨj/
Который признаётся, принимается как истинный или действительный.
Его вклад в науку был признаваемым многими учёными.
Который считается допустимым или приемлемым в определённой среде или обществе.
Её стиль одежды стал признаваемым среди молодёжи.
Redewendungen und Phrasen
признавать ошибку
Он не хотел признавать ошибку.
to admit a mistake
He didn't want to admit a mistake.
признавать вину
Важно признавать вину, если ты ошибся.
to admit fault
It's important to admit fault if you made a mistake.
признавать правоту
Пришлось признавать правоту оппонента.
to acknowledge correctness
He had to acknowledge the opponent's correctness.
признавать заслуги
Компания должна признавать заслуги своих сотрудников.
to recognize merits
The company should recognize the merits of its employees.
признавать факты
Он не хотел признавать факты, представленные судом.
to acknowledge facts
He didn't want to acknowledge the facts presented by the court.
признавать промах
Она признала свой промах и извинилась.
to admit a mistake
She admitted her mistake and apologized.
признавать одарённость
Важно вовремя признавать одарённость ребёнка.
recognize talent
It is important to recognize the talent of a child in time.
признаваемый всеми
Это самый признаваемый всеми бренд в мире.
recognized by everyone
This is the most recognized brand in the world.
признаваемый специалист
Он является признаваемым специалистом в своей области.
recognized specialist
He is a recognized specialist in his field.
признаваемый авторитет
Его считают признаваемым авторитетом в науке.
recognized authority
He is considered a recognized authority in science.
признаваемый стандарт
Этот метод является признаваемым стандартом в индустрии.
recognized standard
This method is a recognized standard in the industry.
признаваемый успех
Его проект был признаваемым успехом.
recognized success
His project was recognized as a success.