-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Приземлившийся
Übersetzung von "приземлившийся" ins Englisch
приземлиться
Verbприземлившийся
Основная форма
/prʲɪzʲɪmˈlʲit͡sːə/
приземлиться
приземлюсь
приземлишься
приземлится
приземлимся
приземлитесь
приземлятся
приземлился
приземлились
приземлилась
приземлилось
приземлившись
приземлившийся
Самолёт приземлился в аэропорту.
The plane landed at the airport.
touch down
Космический корабль успешно приземлился на Марсе.
The spacecraft successfully touched down on Mars.
Definitionen
приземлиться
Verb
Основная форма
/prʲɪzʲɪmˈlʲit͡sːə/
Совершить посадку на землю или другую поверхность (о летательном аппарате).
Самолет успешно приземлится на взлетно-посадочную полосу.
Оказаться на земле после прыжка или падения.
Парашютист приземлится на поле после затяжного прыжка.
В переносном смысле: стать более реалистичным, отказаться от иллюзий.
После разговора с наставником он приземлится и начнет работать над реальными задачами.
приземлившийся
Partizip Perfekt
Основная форма
/prʲɪzʲɪmˈlʲifʂɨjsʲɪj/
Коснувшийся земли, завершивший полёт или спуск на землю.
Приземлившийся самолёт быстро освободил взлётно-посадочную полосу.
В переносном смысле: ставший более реалистичным, практичным, отказавшийся от иллюзий.
После нескольких неудач он стал более приземлившимся и начал планировать свои действия, исходя из реальных возможностей.
приземлиться
Partizip Perfekt
Основная форма
/prʲɪzʲɪmˈlʲit͡sːə/
Совершивший посадку, оказавшийся на поверхности земли (о летательном аппарате, предмете или лице).
Приземлившийся самолёт остановился у терминала.
Redewendungen und Phrasen
приземлиться благополучно
Самолет смог приземлиться благополучно.
to land safely
The plane was able to land safely.
приземлиться успешно
Космический корабль смог приземлиться успешно.
to land successfully
The spacecraft was able to land successfully.
приземлиться на площадку
Вертолет должен приземлиться на площадку.
to land on a platform
The helicopter should land on a platform.
приземлиться на луне
Астронавты готовятся приземлиться на Луне.
to land on the Moon
The astronauts are preparing to land on the Moon.
приземлиться в аэропорту
Рейс должен приземлиться в аэропорту через час.
to land at the airport
The flight should land at the airport in an hour.
приземлившийся самолет
Приземлившийся самолет привез много пассажиров.
landed plane
The landed plane brought many passengers.
приземлившийся космический корабль
Приземлившийся космический корабль встретили ученые.
landed spacecraft
The landed spacecraft was met by scientists.
приземлившийся вертолет
Приземлившийся вертолет вызвал интерес у детей.
landed helicopter
The landed helicopter sparked interest among the children.
приземлившийся пассажир
Приземлившийся пассажир сразу направился к выходу.
landed passenger
The landed passenger immediately headed for the exit.
приземлившийся воздушный шар
Приземлившийся воздушный шар выглядел впечатляюще.
landed hot air balloon
The landed hot air balloon looked impressive.