-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Приглаживать
Übersetzung von "приглаживать" ins Englisch
приглаживать
Verb
Основная форма
/prʲɪˈɡlaʐɨvətʲ/
приглаживать
приглаживаю
приглаживаешь
приглаживает
приглаживаем
приглаживаете
приглаживают
приглаживал
приглаживала
приглаживало
приглаживали
приглаживая
приглаживавший
Она приглаживает складки на платье.
She smooths the wrinkles on the dress.
Он приглаживает песок на пляже.
He flattens the sand on the beach.
Definitionen
приглаживать
Verb
Основная форма
/prʲɪˈɡlaʐɨvətʲ/
Делать поверхность более гладкой, ровной, слегка проводя рукой, пальцами или инструментом.
Она приглаживала волосы ладонью, чтобы причёска выглядела аккуратнее.
Устранять неровности, шероховатости на поверхности какого-либо материала.
Мастер приглаживал штукатурку на стене широким шпателем.
Слегка прижимать, разглаживая края или слои чего-либо, чтобы они лучше держались или ровнее лежали.
Он аккуратно приглаживал края бумаги, чтобы лист лёг ровно.
Перен. Смягчать, сглаживать противоречия, скрывать недостатки.
Докладчик старательно приглаживал острые углы обсуждаемой темы.
Redewendungen und Phrasen
приглаживать волосы
Она начала приглаживать волосы ребёнку.
to smooth (someone's) hair
She started to smooth the child's hair.
приглаживать кожу
Она аккуратно приглаживала кожу на лице.
to smooth (someone's) skin
She carefully smoothed the skin on her face.
приглаживать одежду
Он начал приглаживать одежду перед важной встречей.
to smooth (someone's) clothes
He began to smooth his clothes before an important meeting.
приглаживать ткань
Портной приглаживал ткань перед шитьём.
to smooth fabric
The tailor smoothed the fabric before sewing.
приглаживать поверхность
Он пытался приглаживать поверхность стола.
to smooth the surface
He tried to smooth the surface of the table.