-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Предвещание
Übersetzung von "предвещание" ins Englisch
предвещание
Substantiv
Основная форма
/prʲɪdvʲɪˈɕːanʲɪje/
Основная форма
/prʲɪdvʲɪˈɕːanʲɪje/
предвещание
предвещания / Pl.
предвещанию
предвещанием
предвещании
предвещаний Pl.
предвещаниям Pl.
предвещаниями Pl.
предвещаниях Pl.
Появление черной кошки считается плохим предвещанием.
The appearance of a black cat is considered a bad omen.
Гроза была предвещанием надвигающейся бури.
The thunderstorm was a portent of the coming storm.
Полет птиц был предвещанием хорошего урожая.
The flight of birds was an augury of a good harvest.
Definitionen
предвещание
Substantiv
Основная форма
/prʲɪdvʲɪˈɕːanʲɪje/
Основная форма
/prʲɪdvʲɪˈɕːanʲɪje/
То, что предвещает какое-либо событие; признак, знак грядущего.
Тёмные тучи стали предвещанием надвигающейся грозы.
Действие по значению глагола «предвещать»; предсказание будущего.
Предвещание будущего давно занимало воображение людей.
Redewendungen und Phrasen
зловещее предвещание
Его слова были зловещим предвещанием грядущих событий.
ominous prediction
His words were an ominous prediction of future events.
тайное предвещание
В его глазах я увидела тайное предвещание скорой беды.
secret omen
In his eyes, I saw a secret omen of impending misfortune.
неожиданное предвещание
Неожиданное предвещание застало всех врасплох.
unexpected forewarning
The unexpected forewarning caught everyone off guard.
плохое предвещание
Черная кошка, перебежавшая дорогу, считается плохим предвещанием.
bad omen
A black cat crossing the road is considered a bad omen.
смертельное предвещание
Смертельное предвещание прозвучало как последний звонок.
deadly forewarning
The deadly forewarning sounded like a final call.