-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Похудеть
Übersetzung von "похудеть" ins Englisch
похудеть
Verb
Основная форма
/pəxʊˈdʲetʲ/
Непереходный глагол совершенного вида; видовая пара — худеть.
lose weight
Neutral and most common equivalent for becoming thinner or lighter in weight. После болезни он сильно похудел.
After the illness, he lost a lot of weight.
Definitionen
похудеть
Verb
Основная форма
/pəxʊˈdʲetʲ/
стать худее, потерять вес
После болезни он сильно похудел.
Redewendungen und Phrasen
сильно похудеть
После болезни он сильно похудел и долго восстанавливался.
to lose a lot of weight
After the illness, he lost a lot of weight and took a long time to recover.
заметно похудеть
За лето она заметно похудела и стала выглядеть свежее.
to noticeably lose weight
Over the summer she noticeably lost weight and began to look fresher.
быстро похудеть
Быстро похудеть без вреда для здоровья почти невозможно.
lose weight quickly
It's almost impossible to lose weight quickly without harming your health.
похудеть на пять килограммов
Он решил похудеть на пять килограммов к отпуску.
to lose five kilograms
He decided to lose five kilograms before his vacation.
похудеть за месяц
Ему удалось похудеть за месяц благодаря спорту и диете.
lose weight in a month
He managed to lose weight in a month thanks to exercise and diet.
похудеть к лету
Многие начинают худеть именно тогда, когда хотят похудеть к лету.
lose weight by summer
Many people start to lose weight precisely when they want to lose weight by summer.
похудеть после болезни
Она сильно похудела после болезни и выглядела уставшей.
to lose weight after an illness
She lost a lot of weight after her illness and looked tired.
похудеть от стресса
Некоторые люди могут похудеть от стресса и постоянного напряжения.
lose weight due to stress
Some people may lose weight due to stress and constant tension.
похудеть без диеты
С помощью регулярных тренировок можно похудеть без диеты.
lose weight without dieting
With regular workouts, you can lose weight without dieting.
похудеть с помощью спорта
Он хочет похудеть с помощью спорта, а не строгих ограничений.
lose weight through exercise
He wants to lose weight through exercise, not by strict dietary restrictions.
похудеть ради здоровья
Она решила похудеть ради здоровья и общего самочувствия.
lose weight for the sake of one's health
She decided to lose weight for the sake of her health and overall well-being.
похудеть на глазах
Он похудел на глазах, и друзья сразу заметили перемены.
to lose weight visibly
He lost weight visibly, and his friends immediately noticed the change.