-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Поступать
Übersetzung von "поступать" ins Englisch
поступать
Verb
Основная форма
/pəstupátʲ/
поступать
поступаю
поступаешь
поступает
поступаем
поступаете
поступают
поступал
поступала
поступало
поступали
поступая
поступавший
поступавшая
поступавшее
поступавшие
Новые заказы начали поступать с утра.
New orders started to come in the morning.
Он всегда старается поступать честно.
He always tries to act honestly.
Она хочет поступать в университет в следующем году.
She wants to enter the university next year.
Definitionen
поступать
Verb
Основная форма
/pəstupátʲ/
Действовать определённым образом, принимать решения в соответствии с чем-либо.
Он всегда старается поступать честно.
Поступать в учебное заведение, на работу и т.п., становиться его членом.
Она решила поступать в университет на следующий год.
Поступать в продажу, на склад и т.п., становиться доступным для использования или приобретения.
Новая коллекция одежды будет поступать в магазины с понедельника.
Перемещаться внутрь или в какое-либо пространство; приходить, прибывать (о жидкости, газе, электроэнергии, сигнале и т.п.).
К системе охлаждения перестала поступать охлаждающая жидкость.
Redewendungen und Phrasen
поступать на работу
Он решил поступать на работу в крупную фирму.
to get a job
He decided to get a job at a large company.
поступать в университет
Она собирается поступать в университет в следующем году.
to enter university
She is going to enter university next year.
поступать на службу
Многие молодые люди хотят поступать на службу в армию.
to enlist
Many young people want to enlist in the army.
поступать на курсы
Я решил поступать на курсы английского языка.
to enroll in courses
I decided to enroll in English language courses.
поступать в продажу
Новая коллекция одежды скоро поступит в продажу.
to go on sale
The new clothing collection will soon go on sale.
увещевать (кого-то) поступать правильно
Родители всегда увещевают детей поступать правильно.
to exhort (someone) to act correctly
Parents always exhort their children to act correctly.
поступать зло
Он поступал зло, и это разрушило его отношения.
to act maliciously
He acted maliciously, and it ruined his relationships.