-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Пониматься
Übersetzung von "пониматься" ins Englisch
пониматься
Verb
пониматься
понимаюсь
понимаешься
понимается
понимаемся
понимаетесь
понимаются
понимался
понималась
понималось
понимались
понимаясь
be raised
Вопрос о бюджете будет пониматься на следующем собрании.
The issue of the budget will be raised at the next meeting.
be understood
Это слово может пониматься по-разному.
This word can be understood in different ways.
Температура воздуха начала пониматься.
The air temperature began to rise.
Definitionen
пониматься
Verb
Быть понимаемым; толковаться определённым образом.
Смысл закона понимается однозначно.
Диал., устар. Начинать подниматься, двигаться вверх (о предмете, явлении).
На рассвете над лугом понимался лёгкий туман.
Диал., устар. Вставать, подниматься с места (о человеке).
Старик медленно понимался со скамьи.
Диал., устар. Возникать, зарождаться (о чувстве, явлении).
В душе понималось смутное беспокойство.
Redewendungen und Phrasen
пониматься буквально
Это выражение не должно пониматься буквально.
to be understood literally
This expression should not be understood literally.
пониматься правильно
Текст должен пониматься правильно всеми читателями.
to be understood correctly
The text should be understood correctly by all readers.
пониматься иначе
Эта фраза может пониматься иначе разными людьми.
to be understood differently
This phrase can be understood differently by different people.
пониматься неоднозначно
Подобные слова могут пониматься неоднозначно.
to be understood ambiguously
Such words can be understood ambiguously.
пониматься как шутка
Его слова должны пониматься как шутка.
to be understood as a joke
His words should be understood as a joke.