-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Полуаналитически
Übersetzung von "полуаналитически" ins Englisch
полуаналитически
Adverb
Основная форма
/pəɫuənəlʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪ/
Употребляется преимущественно в научной и специальной речи.
semi-analytically
Used in technical and scientific contexts: partly by analytical methods and partly by other methods. Задачу решили полуаналитически, совместив расчёт с численным моделированием.
The problem was solved semi-analytically, combining calculation with numerical modeling.
Definitionen
полуаналитически
Adverb
Основная форма
/pəɫuənəlʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪ/
частично аналитически; с использованием аналитических приёмов в сочетании с другими способами
Задачу решили полуаналитически, совместив расчёт с численным моделированием.
Redewendungen und Phrasen
решать полуаналитически
Эту задачу можно решать полуаналитически, если выделить основную нелинейность.
to solve (something) semi-analytically
This problem can be solved semi-analytically if the main nonlinearity is isolated.
вычислять полуаналитически
Параметры модели вычисляли полуаналитически, а затем уточняли численным методом.
compute semi-analytically
The model parameters were computed semi-analytically and then refined using a numerical method.
находить полуаналитически
Корень уравнения находят полуаналитически, используя разложение по малому параметру.
to find (something) semi-analytically
The root of the equation is found semi-analytically using an expansion in a small parameter.
получать полуаналитически
Решение системы удалось получать полуаналитически без полного численного моделирования.
semi-analytically
The solution of the system could be obtained semi-analytically without full numerical modeling.
определять полуаналитически
Критические значения функции определяли полуаналитически на основе асимптотических формул.
determine (something) semi-analytically
The critical values of the function were determined semi-analytically based on asymptotic formulas.
исследовать полуаналитически
Поведение алгоритма исследовали полуаналитически и подтвердили расчётами.
investigate (something) semi-analytically
The behavior of the algorithm was investigated semi-analytically and confirmed by calculations.
анализировать полуаналитически
Распределение напряжений в системе можно анализировать полуаналитически.
analyze semi-analytically
The stress distribution in the system can be analyzed semi-analytically.
выводить полуаналитически
Формулу для энергии удобно выводить полуаналитически, а не только численно.
to derive semi-analytically
It is convenient to derive the formula for the energy semi-analytically, rather than only numerically.
строить полуаналитически
График зависимости строили полуаналитически на основе экспериментальных данных.
to construct (something) semi-analytically
The dependence plot was constructed semi-analytically based on experimental data.
описывать полуаналитически
Динамику процесса удаётся описывать полуаналитически в рамках упрощённой модели.
to describe (something) semi-analytically
The dynamics of the process can be described semi-analytically within a simplified model.