Позёрка

Übersetzung von "позёрка" ins Englisch

Substantiv

позёрки Pl.

Она всегда была позёркой, стараясь произвести впечатление на окружающих.

She was always a poser, trying to impress those around her.

Weitere Übersetzungen

Substantiv

Женщина, которая позирует для художника или фотографа.

Позёрка сидела неподвижно, пока художник рисовал её портрет.

Женщина, ведущая себя нарочито, подчеркнуто подчёркивая свои достоинства ради впечатления; женский вариант позёра (человека, любящего позировать).

В компании она вела себя как настоящая позёрка, постоянно поправляя причёску и позируя для фотографий.

известная позёрка

Она стала известной позёркой благодаря своему блогу.

famous poser

She became a famous poser thanks to her blog.

профессиональная позёрка

Она стала профессиональной позёркой на подиуме.

professional poser

She became a professional poser on the runway.

самодовольная позёрка

Она всегда стоит как самодовольная позёрка.

smug poser

She always stands like a smug poser.

светская позёрка

В этом клубе много светских позёрок.

(a) social poser

There are many social posers in this club.

стильная позёрка

Каждый её наряд делает её стильной позёркой.

stylish poser

Every outfit makes her a stylish poser.