-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Подношение
Übersetzung von "подношение" ins Englisch
подношение
Substantiv
Основная форма
/pədnɐˈʂenʲɪje/
Основная форма
/pədnɐˈʂenʲɪje/
подношение
подношения / Pl.
подношению
подношением
подношении
подношений Pl.
подношениям Pl.
подношениями Pl.
подношениях Pl.
Он сделал подношение богам.
He made an offering to the gods.
Подношение было принято с благодарностью.
The gift was accepted with gratitude.
Definitionen
подношение
Substantiv
Основная форма
/pədnɐˈʂenʲɪje/
Основная форма
/pədnɐˈʂenʲɪje/
Дар, подарок, преподносимый кому-либо в знак уважения, почтения или благодарности.
На праздник жители деревни принесли подношения в храм.
Действие по глаголу «подносить – поднести»; перенос или подача чего-либо к чему-либо или кому-либо.
Подношение боеприпасов к передовой осуществлялось ночью.
Redewendungen und Phrasen
приносить подношение
Они пришли в храм, чтобы приносить подношение.
to make an offering
They came to the temple to make an offering.
принять подношение
Священник с благодарностью принял подношение.
to accept an offering
The priest gratefully accepted the offering.
подготовить подношение
Им пришлось заранее подготовить подношение.
to prepare an offering
They had to prepare the offering in advance.
передать подношение
Делегация передала подношение во время церемонии.
to hand over an offering
The delegation handed over the offering during the ceremony.
принести подношение
Каждый гость должен был принести подношение.
to bring an offering
Each guest had to bring an offering.