ru

Погнать

en

Übersetzung von "погнать" ins Englisch

погнать
Verb
raiting
погнать
погоню
погонишь
погонит
погоним
погоните
погонят
погнал Vergangenheit /
погнала
погнало
погнали
погнав
погнанный
Она решила погнать детей в школу.
She decided to rush the children to school.
Они решили погнать вора.
They decided to chase the thief.
Он смог погнать стадо коров на пастбище.
He was able to drive the herd of cows to the pasture.
Weitere Übersetzungen

Definitionen

погнать
Verb
raiting
Заставить кого-либо или что-либо начать двигаться, перегонять в определённом направлении.
Охотники погнали стадо оленей к реке.
Разг. Начать какое-либо дело, действие; приступить, поспешить.
Хватит тянуть, погнали работу скорее!
Разг. Начать процесс перегонки (дистилляции) жидкости.
Вечером дед решил погнать самогон.

Redewendungen und Phrasen

погнать волну
Он любит погнать волну обо всём.
to spread rumors
He likes to spread rumors about everything.
погнать лошадей
Они решили погнать лошадей на пастбище.
to drive horses
They decided to drive the horses to the pasture.
погнать машину
Он погнал машину на максимум скорости.
to drive a car
He drove the car at maximum speed.
погнать страх
Она старалась погнать страх и оставаться спокойной.
to chase fear
She tried to chase away fear and stay calm.
погнать стадо
Фермеры погнали стадо на новое пастбище.
to drive a herd
The farmers drove the herd to a new pasture.