-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Повреждённость
Übersetzung von "повреждённость" ins Englisch
повреждённость
Substantiv
Основная форма
/pəvrʲɪʐˈdʲɵnnəsʲtʲ/
Основная форма
/pəvrʲɪʐˈdʲɵnnəsʲtʲ/
Отвлечённое существительное; обычно употребляется как неисчисляемое.
General term for the state or extent of being damaged; common in technical and everyday contexts.
Повреждённость кабеля привела к короткому замыканию.
Damage to the cable caused a short circuit.
Definitionen
повреждённость
Substantiv
Основная форма
/pəvrʲɪʐˈdʲɵnnəsʲtʲ/
Основная форма
/pəvrʲɪʐˈdʲɵnnəsʲtʲ/
Состояние чего-либо, имеющего повреждения; наличие повреждений.
Повреждённость кабеля привела к короткому замыканию.
Redewendungen und Phrasen
визуальная повреждённость
Визуальная повреждённость упаковки сразу бросалась в глаза.
visible damage
The visible damage to the packaging was immediately noticeable.
оценка повреждённости
Оценка повреждённости конструкции заняла несколько часов.
damage assessment
The damage assessment of the structure took several hours.
повреждённость имущества
Страховая компания оценила повреждённость имущества на месте происшествия.
damage to property
The insurance company assessed the damage to the property at the scene of the incident.
повреждённость конструкции
Повреждённость конструкции моста вызвала обеспокоенность инженеров.
structural damage
The structural damage to the bridge caused concern among the engineers.
повреждённость корпуса
После падения была зафиксирована повреждённость корпуса смартфона.
damage to the casing
After the fall, damage to the smartphone's casing was observed.
повреждённость оборудования
Повреждённость оборудования не позволила сразу запустить линию.
damage to the equipment
Damage to the equipment prevented the line from being started immediately.
повреждённость поверхности
Повреждённость поверхности металла заметна даже без увеличения.
surface damage
The metal's surface damage is noticeable even without magnification.
повреждённость ткани
Экспертиза показала значительную повреждённость ткани после стирки.
damage to the fabric
The expert examination revealed significant damage to the fabric after washing.
признаки повреждённости
На документе были заметны признаки повреждённости и износа.
signs of damage
The document showed signs of damage and wear.
степень повреждённости
Степень повреждённости автомобиля оказалась выше, чем ожидали.
degree of damage
The degree of damage to the car turned out to be greater than expected.
уровень повреждённости
Уровень повреждённости здания после пожара был очень высоким.
extent of damage
The extent of damage to the building after the fire was very high.
частичная повреждённость
Частичная повреждённость кабеля не повлияла на работу системы.
partial damage
Partial damage to the cable did not affect the system's operation.