-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Пламя
Übersetzung von "пламя" ins Englisch
пламя
Substantiv
Основная форма
/ˈplamʲɪ/
Основная форма
/ˈplamʲɪ/
пламя
пламени
пламенем
пламёна Pl.
пламён Pl.
пламёнам Pl.
пламёнами Pl.
пламёнах Pl.
Пламя охватило весь дом.
The flame engulfed the entire house.
Пламя бушевало в лесу всю ночь.
The blaze raged in the forest all night.
Definitionen
пламя
Substantiv
Основная форма
/ˈplamʲɪ/
Основная форма
/ˈplamʲɪ/
Яркое, светящееся и горячее явление, возникающее при горении, сопровождающееся выделением тепла и света.
Пламя костра освещало ночной лес.
Сильное, страстное чувство; воодушевление, пыл.
В его сердце горело пламя любви.
Военные действия, разрушения войны (обычно в переносном употреблении, часто во множественном числе).
Пламя войны охватило всю страну.
Redewendungen und Phrasen
пламя горит
Пламя горит в камине.
flame burns
The flame burns in the fireplace.
яркое пламя
Яркое пламя освещало комнату.
bright flame
The bright flame lit up the room.
пламя танцует
Пламя танцует на ветру.
flame dances
The flame dances in the wind.
огненное пламя
Огненное пламя было видно издалека.
fiery flame
The fiery flame was visible from afar.
пламя поглощает
Пламя поглощает деревянные балки.
flame engulfs
The flame engulfs the wooden beams.
пламя костра
Он смотрел на пламя костра с интересом.
flame of the bonfire
He watched the flame of the bonfire with interest.
пламя горения
Пламя горения может быть ярким и горячим.
flame of combustion
The flame of combustion can be bright and hot.