-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Плакса
Übersetzung von "плакса" ins Englisch
плакса
Substantiv
Основная форма
/ˈplaksə/
плакса
плаксы / Pl.
плаксе
плаксу
плаксой
плакс Pl.
плаксам Pl.
плаксами Pl.
плаксах Pl.
плаксою
Существительное общего рода; грамматически женский
Он всегда был плаксой в детстве.
He was always a crybaby in childhood.
Она настоящая плакса, когда дело касается работы.
She is a real whiner when it comes to work.
Definitionen
плакса
Substantiv
Основная форма
/ˈplaksə/
Человек, который легко расплачивается, часто плачет; тот, кто склонен к слезам.
Не будь плаксой: слёзы делу не помогут.
(разг.) Человек, постоянно жалующийся, нытик.
Он такой плакса: ему всё вокруг не нравится.
Redewendungen und Phrasen
настоящая плакса
Он настоящая плакса, всегда жалуется.
(a) real crybaby
He is a real crybaby, always complaining.
вечно плакса
Она вечно плакса, даже из-за мелочей.
(an) eternal crybaby
She is an eternal crybaby, even over little things.
плакса по жизни
Мой брат плакса по жизни, ему сложно угодить.
(a) crybaby by nature
My brother is a crybaby by nature, it's hard to please him.
типичный плакса
Это был типичный плакса, всегда искал повод поплакать.
(a) typical crybaby
He was a typical crybaby, always looking for a reason to cry.
вечный плакса
Соседка — вечный плакса, ее всё раздражает.
(a) perpetual crybaby
The neighbor is a perpetual crybaby, everything annoys her.