Петлевой
Übersetzung von "петлевой" ins Englisch
петлевой
AdjektivОсновная форма
/pʲɪtlʲɪˈvoj/
Основная форма
/pʲɪtlʲɪˈvoj/
Основная форма
/pʲɪtlʲɪˈvoj/
Основная форма
/pʲɪtlʲɪˈvoj/
Основная форма
/pʲɪtlʲɪˈvoj/
Основная форма
/pʲɪtlʲɪˈvoj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в терминологических и предметных сочетаниях.
Used in technical, sewing, and descriptive contexts; means having loops or made in the form of a loop.
Петлевой шов используют при обработке края ткани.
A looped seam is used when finishing the edge of the fabric.
Weitere Übersetzungen
More literal and often used for geometric or technical descriptions.
Definitionen
петлевой
AdjektivОсновная форма
/pʲɪtlʲɪˈvoj/
Основная форма
/pʲɪtlʲɪˈvoj/
Основная форма
/pʲɪtlʲɪˈvoj/
Основная форма
/pʲɪtlʲɪˈvoj/
Основная форма
/pʲɪtlʲɪˈvoj/
Основная форма
/pʲɪtlʲɪˈvoj/
Имеющий форму петли, связанный с петлёй или петлями; выполненный в виде петли.
Петлевой шов используют при обработке края ткани.
Redewendungen und Phrasen
петлевой диуретик
Врач назначил пациенту петлевой диуретик для быстрого снятия отёков.
loop diuretic
The doctor prescribed a loop diuretic to the patient to quickly reduce swelling.
петлевые диуретики
При тяжёлой сердечной недостаточности часто применяют петлевые диуретики.
loop diuretics
In severe heart failure, loop diuretics are often used.
петлевой шов
После операции хирург наложил петлевой шов.
loop suture
After the operation, the surgeon placed a loop suture.
петлевая застёжка
На воротнике аккуратно сделана петлевая застёжка.
loop fastener
There is a neatly made loop fastener on the collar.
петлевая антенна
Для приёма слабых сигналов использовали петлевую антенну.
loop antenna
They used a loop antenna to receive weak signals.
петлевой резонатор
В конструкции микроволнового устройства применили петлевой резонатор.
loop resonator
A loop resonator was used in the design of the microwave device.
петлевой контур
В схеме управления появился петлевой контур обратной связи.
feedback loop
A feedback loop appeared in the control scheme.
петлевой стежок
На швейной машине выбрали петлевой стежок.
loop stitch
They selected the loop stitch on the sewing machine.
петлевая строчка
Мастер сделал петлевую строчку по краю ткани.
buttonhole stitch
The craftsman made a buttonhole stitch along the edge of the fabric.
петлевой метод
Петлевой метод оказался удобным при работе с бактериями.
loop method
The loop method proved convenient when working with bacteria.