-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Пескоструйно
Übersetzung von "пескоструйно" ins Englisch
пескоструйно
Adverb
Основная форма
/pʲɪskəstrújnə/
Употребляется преимущественно в технической и производственной речи.
by sandblasting
Technical; used for methods involving sandblasting. Металлические детали пескоструйно очистили перед покраской.
The metal parts were cleaned by sandblasting before painting.
Definitionen
пескоструйно
Adverb
Основная форма
/pʲɪskəstrújnə/
с помощью пескоструйной обработки; способом пескоструйной очистки или обработки
Металлические детали пескоструйно очистили перед покраской.
Redewendungen und Phrasen
пескоструйный аппарат
Пескоструйный аппарат используется для очистки поверхностей.
sandblasting machine
A sandblasting machine is used for cleaning surfaces.
пескоструйный пистолет
Пескоструйный пистолет необходим для точной обработки деталей.
sandblasting gun
A sandblasting gun is necessary for precise processing of parts.
пескоструйная обработка
Пескоструйная обработка улучшает адгезию покрытия.
sandblasting treatment
Sandblasting treatment improves coating adhesion.
пескоструйная камера
Пескоструйная камера позволяет безопасно работать с абразивами.
sandblasting chamber
A sandblasting chamber allows safe work with abrasives.
пескоструйный материал
Кварцевый песок — популярный пескоструйный материал.
sandblasting material
Quartz sand is a popular sandblasting material.
пескоструйно обработать поверхность
Перед покраской нужно пескоструйно обработать поверхность металла.
to sandblast the surface
Before painting, the metal surface needs to be sandblasted.
пескоструйно очистить металл
Мастера быстро пескоструйно очистили металл от старого покрытия.
to sandblast the metal
The workers quickly sandblasted the metal to remove the old coating.
пескоструйно зачистить швы
Сварные швы перед грунтовкой пескоструйно зачистили.
to sandblast the seams
The welded seams were sandblasted before priming.
пескоструйно удалить ржавчину
На складе решили пескоструйно удалить ржавчину с металлических балок.
to remove rust by sandblasting
At the warehouse they decided to remove the rust from the metal beams by sandblasting.
пескоструйно снять краску
Старую краску с ворот пескоструйно сняли за один день.
to sandblast paint off
They sandblasted the old paint off the gate in one day.
пескоструйно очистить фасад
Фасад здания пескоструйно очистили от грязи и копоти.
sandblast the facade
The building's facade was sandblasted to remove dirt and soot.
пескоструйно подготовить поверхность
Перед нанесением антикоррозийного слоя нужно пескоструйно подготовить поверхность.
prepare the surface by sandblasting
Before applying the anti-corrosion coating, the surface needs to be prepared by sandblasting.
пескоструйно матировать стекло
В мастерской умеют пескоструйно матировать стекло по эскизу заказчика.
to sandblast glass to a frosted finish
The workshop can sandblast glass to a frosted finish according to the customer's sketch.
пескоструйно обрабатывать детали
На предприятии детали пескоструйно обрабатывают перед сборкой.
to sandblast parts
At the plant, parts are sandblasted before assembly.
пескоструйно удалять покрытие
Если покрытие держится плохо, его проще пескоструйно удалять.
to sandblast the coating off
If the coating doesn't adhere well, it's easier to sandblast the coating off.