-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Передаваться
Übersetzung von "передаваться" ins Englisch
передаваться
Verb
Основная форма
/pʲɪrʲɪdəvat͡ˈsːa/
передаваться
передаюсь
передаёшься
передаётся
передаёмся
передаётесь
передаются
передавался
передавалась
передавалось
передавались
передаваясь
передававшийся
be conveyed
Эмоции могут передаваться через музыку.
Emotions can be conveyed through music.
be transmitted
Вирус может передаваться через воздух.
The virus can be transmitted through the air.
be passed on
Эта традиция передавалась из поколения в поколение.
This tradition was passed on from generation to generation.
Definitionen
передаваться
Verb
Основная форма
/pʲɪrʲɪdəvat͡ˈsːa/
Переходить от одного к другому, распространяться (о болезни, информации и т.п.).
Вирус может передаваться воздушно-капельным путем.
Переходить в собственность или владение другого лица.
По наследству дом будет передаваться младшему сыну.
О сигнале, сообщении: транслироваться, проходить по средствам связи.
Данные могут передаваться через защищённый канал.
Redewendungen und Phrasen
по наследству передаваться
Эти традиции по наследству передаются.
to be passed down through generations
These traditions are passed down through generations.
инфекция передаваться
Инфекция может легко передаваться в общественных местах.
infection to be transmitted
The infection can easily be transmitted in public places.
по воздуху передаваться
Вирус способен по воздуху передаваться.
to be transmitted through air
The virus is capable of being transmitted through air.
через воду передаваться
Болезнь может через воду передаваться.
to be transmitted through water
The disease can be transmitted through water.
сообщение передаваться
Сообщение должно быстро передаваться.
message to be conveyed
The message should be conveyed quickly.