-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Пепел
Übersetzung von "пепел" ins Englisch
Definitionen
пепел
Substantiv
Основная форма
/ˈpʲepʲɪl/
Основная форма
/ˈpʲepʲɪl/
Мелкий порошок, остающийся после сгорания чего-либо.
После пожара от дома остался только пепел.
Останки, прах умершего человека после кремации.
Пепел усопшего был развеян над морем.
перен. То, что осталось от чего-либо после полного разрушения; символ полного уничтожения.
От их надежд остался один пепел.
Redewendungen und Phrasen
горсть пепла
Он подбросил горсть пепла в огонь.
handful of ashes
He tossed a handful of ashes into the fire.
горячий пепел
Осторожно, здесь горячий пепел.
hot ashes
Be careful, there are hot ashes here.
сигаретный пепел
Он стряхнул сигаретный пепел в пепельницу.
cigarette ash
He tapped the cigarette ash into the ashtray.
пепел костра
Пепел костра разлетелся по ветру.
campfire ash
The campfire ash was blown away by the wind.
вулканический пепел
Вулканический пепел покрыл город.
volcanic ash
Volcanic ash covered the city.
восстать из пепла
После кризиса компания смогла восстать из пепла и достичь новых высот.
rise from the ashes
After the crisis, the company was able to rise from the ashes and reach new heights.