-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Пастырский
Übersetzung von "пастырский" ins Englisch
пастырский
Adjektiv
Основная форма
/ˈpastɨrʲskʲɪj/
Основная форма
/ˈpastɨrʲskʲɪj/
Основная форма
/ˈpastɨrʲskʲɪj/
Основная форма
/ˈpastɨrʲskʲɪj/
пастырский m
пастырского m / n
пастырскому m / n
пастырским m / n / Pl.
пастырском m / n
пастырская f
пастырской f
пастырскую f
пастырское n
пастырские Pl.
пастырских Pl.
пастырскими Pl.
пастырскою f
более пастырский Komp., m
наиболее пастырский Super., m
Пастырская забота о пастве была его главным приоритетом.
Pastoral care for the flock was his main priority.
shepherd's
Он носил пастырскую одежду, как и его предки.
He wore shepherd's clothing, just like his ancestors.
Definitionen
пастырский
Adjektiv
Основная форма
/ˈpastɨrʲskʲɪj/
Основная форма
/ˈpastɨrʲskʲɪj/
Основная форма
/ˈpastɨrʲskʲɪj/
Основная форма
/ˈpastɨrʲskʲɪj/
Относящийся к пастырю, духовному наставнику, священнику.
Пастырская забота о прихожанах была его главным приоритетом.
Связанный с пастушеством, пастухами, их образом жизни.
Пастырская жизнь в горах была полна трудностей и красоты.
Redewendungen und Phrasen
пастырская забота
Пастырская забота важна для прихожан.
pastoral care
Pastoral care is important for the parishioners.
пастырское служение
Пастырское служение требует большого терпения.
pastoral ministry
Pastoral ministry requires a lot of patience.
пастырское руководство
Он оказывает пастырское руководство молодым верующим.
pastoral guidance
He provides pastoral guidance to young believers.
пастырское слово
Его пастырское слово вдохновило многих.
pastoral word
His pastoral word inspired many.
пастырская конференция
Пастырская конференция привлекла много участников.
pastoral conference
The pastoral conference attracted many participants.