-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Паршивость
Übersetzung von "паршивость" ins Englisch
паршивость
Substantiv
Основная форма
/pɐrˈʂɨvəstʲ/
Основная форма
/pɐrˈʂɨvəstʲ/
Основная форма
/pɐrˈʂɨvəstʲ/
Основная форма
/pɐrˈʂɨvəstʲ/
паршивость
паршивости / Pl.
паршивостью
паршивостей Pl.
паршивостям Pl.
паршивостями Pl.
паршивостях Pl.
Паршивость этой собаки была очевидна.
The manginess of this dog was obvious.
Паршивость его работы всех раздражала.
The lousiness of his work annoyed everyone.
Definitionen
паршивость
Substantiv
Основная форма
/pɐrˈʂɨvəstʲ/
Основная форма
/pɐrˈʂɨvəstʲ/
Основная форма
/pɐrˈʂɨvəstʲ/
Основная форма
/pɐrˈʂɨvəstʲ/
Качество, свойство чего-либо быть паршивым; низкое, плохое состояние или уровень.
Паршивость дороги была очевидна по множеству ям.
Плохой, низкий по моральным меркам поступок; гадость.
Не делай людям паршивостей, и к тебе потянутся.
Redewendungen und Phrasen
паршивость характера
Его паршивость характера всегда портила атмосферу.
meanness of character
His meanness of character always spoiled the atmosphere.
паршивость ситуации
Паршивость ситуации заключалась в том, что не было времени на раздумья.
badness of the situation
The badness of the situation was that there was no time to think.
паршивость погоды
Паршивость погоды испортила все планы на выходные.
lousiness of the weather
The lousiness of the weather ruined all weekend plans.
паршивость настроения
Его паршивость настроения чувствовалась всеми.
badness of mood
His badness of mood was felt by everyone.
паршивость работы
Паршивость работы была очевидна всем.
poor quality of work
The poor quality of work was obvious to everyone.