Ничтожность
Übersetzung von "ничтожность" ins Englisch
ничтожность
SubstantivОсновная форма
/nʲɪt͡ɕˈtoʐnəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪt͡ɕˈtoʐnəsʲtʲ/
ничтожность
ничтожности / Pl.
ничтожностью
ничтожностей Pl.
ничтожностям Pl.
ничтожностями Pl.
ничтожностях Pl.
Его ничтожность была очевидна всем.
His insignificance was obvious to everyone.
Он не обращал внимания на ничтожность проблемы.
He paid no attention to the triviality of the problem.
Она чувствовала свою ничтожность в этом большом городе.
She felt her worthlessness in this big city.
Definitionen
ничтожность
SubstantivОсновная форма
/nʲɪt͡ɕˈtoʐnəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪt͡ɕˈtoʐnəsʲtʲ/
Крайняя незначительность, маловажность, отсутствие значимости или ценности.
Он осознал ничтожность своих усилий в сравнении с масштабом проблемы.
Состояние или качество человека, характеризующееся низкими моральными или интеллектуальными качествами.
Его ничтожность проявилась в мелочности и зависти к успехам других.
В гражданском праве: недействительность сделки, договора или его части по основаниям, установленным законом, независимо от признания судом.
Суд первой инстанции установил ничтожность договора аренды из-за отсутствия государственной регистрации.
Redewendungen und Phrasen
чувство ничтожности
Он испытывал чувство ничтожности перед лицом таких сложных задач.
sense of insignificance
He felt a sense of insignificance in the face of such complex tasks.
признание ничтожности
Признание ничтожности его усилий было болезненным.
acknowledgment of insignificance
Acknowledgment of the insignificance of his efforts was painful.
осознание ничтожности
Осознание ничтожности происходящего пришло к нему ночью.
realization of insignificance
The realization of the insignificance of what was happening came to him at night.
сомнение в ничтожности
Сомнение в ничтожности его вклада оставалось с ним.
doubt in insignificance
The doubt in the insignificance of his contribution lingered with him.
ощущение ничтожности
У него было постоянное ощущение ничтожности своих достижений.
feeling of insignificance
He had a constant feeling of the insignificance of his achievements.