-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Пай
Übersetzung von "пай" ins Englisch
пай
Substantiv
пай
пая
паю
паем
пае
паи Pl.
паёв Pl.
паям Pl.
паями Pl.
паях Pl.
Он получил свой пай в компании.
He received his share in the company.
В военное время каждому выдавали пай продуктов.
During wartime, everyone was given a ration of food.
Definitionen
пай
Substantiv
Доля в имуществе, предприятии или капитале, принадлежащая отдельному лицу или группе лиц.
Он вложил свои средства в пай кооператива, чтобы получать дивиденды.
Часть, доля чего-либо, выделенная кому-либо.
Каждый член группы получил свой пай продуктов на неделю.
пай
Adjektiv
Хороший, примерный, послушный (обычно о ребёнке); образцовый.
Учительница хвалила его: «Он у нас пай мальчик — всегда учтив и аккуратен».
Redewendungen und Phrasen
размер пая
Размер пая определяет долю участия в компании.
share size
The share size determines the share of participation in the company.
оценка пая
Оценка пая проводится ежегодно.
valuation of the share
The valuation of the share is carried out annually.
владение паем
Владение паем дает право на дивиденды.
ownership of a share
Ownership of a share gives the right to dividends.
выкуп пая
Выкуп пая возможен по заявлению участника.
redemption of the share
Redemption of the share is possible upon participant's request.
передача пая
Передача пая должна быть оформлена нотариально.
transfer of share
The transfer of share must be notarized.