-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Ошпаренный
Übersetzung von "ошпаренный" ins Englisch
ошпарить
Verbошпаренный
Основная форма
/ɐʂˈparʲɪtʲ/
Основная форма
/ɐʂˈparʲɪtʲ/
ошпарить
ошпарю
ошпаришь
ошпарит
ошпарим
ошпарите
ошпарят
ошпарил Vergangenheit /
ошпарила
ошпарило
ошпарили
ошпаренный
ошпарив
Он решил ошпарить овощи перед приготовлением.
He decided to scald the vegetables before cooking.
Перед тем как заморозить, нужно ошпарить фрукты.
Before freezing, you need to blanch the fruits.
Weitere Übersetzungen
ошпаренный
Adjektiv
Основная форма
/ɐʂˈparʲɪnːɨj/
Основная форма
/ɐʂˈparʲɪnːɨj/
Основная форма
/ɐʂˈparʲɪnːɨj/
ошпаренный m
ошпаренного m / n
ошпаренному m / n
ошпаренным m / n / Pl.
ошпаренном m / n
ошпаренная f
ошпаренной f
ошпаренную f
ошпаренное n
ошпаренные Pl.
ошпаренных Pl.
ошпаренными Pl.
ошпарен m
ошпарена f
ошпарено n
ошпарены Pl.
ошпаренною f
более ошпаренный Komp.
самый ошпаренный Super.
Овощи были ошпаренные перед приготовлением.
The vegetables were blanched before cooking.
Он выглядел как ошпаренный кот.
He looked like a scalded cat.
Definitionen
ошпарить
Verb
Обдать кипятком или горячей водой, чтобы удалить грязь, смягчить или приготовить к дальнейшей обработке.
Перед тем как чистить помидоры, нужно ошпарить их кипятком.
Обжечь кипятком или горячей жидкостью.
Он случайно ошпарил руку горячим чаем.
ошпаренный
Adjektiv
Основная форма
/ɐʂˈparʲɪnːɨj/
Основная форма
/ɐʂˈparʲɪnːɨj/
Основная форма
/ɐʂˈparʲɪnːɨj/
Испуганный, растерянный, как будто обваренный кипятком.
Он стоял ошпаренный, не зная, что сказать в ответ на обвинения.
ошпаренный
Partizip Perfekt
Основная форма
/ɐʂˈparʲɪnːɨj/
Основная форма
/ɐʂˈparʲɪnːɨj/
Основная форма
/ɐʂˈparʲɪnːɨj/
Подвергшийся воздействию кипятка или горячей жидкости, обваренный.
Ошпаренные овощи сохраняют больше витаминов и полезных веществ.
Redewendungen und Phrasen
ошпарить молоком
Он решил ошпарить молоком овсянку.
scald with milk
He decided to scald the oatmeal with milk.
ошпарить кипятком
Она быстро ошпарила кипятком овощи.
scald with boiling water
She quickly scalded the vegetables with boiling water.
ошпарить водой
Прошу, не ошпаривай водой руки.
scald with water
Please, don't scald your hands with water.
ошпарить паром
Ему удалось случайно ошпарить паром руку.
scald with steam
He accidentally managed to scald his hand with steam.
ошпарить кожу
Он ошпарил кожу на горячей сковородке.
scald skin
He scalded his skin on the hot frying pan.
ошпаренный кипятком
Они нашли его в ванной, ошпаренного кипятком.
scalded with boiling water
They found him in the bathroom, scalded with boiling water.
ошпаренный молоком
Он испачкал стол ошпаренным молоком.
scalded with milk
He spilled scalded milk on the table.
ошпаренный паром
Шеф-повар был ошпарен паром во время приготовления.
scalded with steam
The chef got scalded with steam while cooking.
ошпаренный суп
Ошпаренный суп был слишком горячим для подачи.
scalded soup
The scalded soup was too hot to serve.
ошпаренный чай
Она случайно пролила ошпаренный чай на стол.
scalded tea
She accidentally spilled scalded tea on the table.