-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Отрёкшийся
Übersetzung von "отрёкшийся" ins Englisch
отречься
Verbотрёкшийся
Основная форма
ɐˈtrʲet͡ɕːsʲə
отречься
отрекусь
отречёшься
отречётся
отречёмся
отречётесь
отрекутся
отрёкся
отреклась
отреклось
отреклись
отрёкшийся
отрёкшись
Она была вынуждена отречься от своих слов.
She was forced to abjure her words.
Политик решил отречься от своих прежних заявлений.
The politician decided to disavow his previous statements.
Он решил отречься от своих прежних убеждений.
He decided to renounce his former beliefs.
отрёкшийся
Adjektiv
Основная форма
/ɐˈtrʲɵkʂɨjsʲɪj/
отрёкшийся m
отрёкшаяся f
отрёкшееся n
отрёкшиеся Pl.
отрёкшегося m / n
отрёкшейся f
отрёкшихся Pl.
отрёкшемуся m / n
отрёкшимся Pl. / m / n
отрёкшуюся f
отрёкшимися Pl.
отрёкшемся m / n
renounced
Он был отрёкшийся от своих прежних убеждений.
He was renounced from his former beliefs.
Она чувствовала себя отрёкшейся от своей семьи.
She felt disowned by her family.
Definitionen
отречься
Verb
Отказаться от своих убеждений, веры или обязательств.
Он решил отречься от своих прежних убеждений.
Отказаться от кого-либо, порвать отношения.
Она была вынуждена отречься от своего сына из-за его поступков.
отрёкшийся
Adjektiv
Основная форма
/ɐˈtrʲɵkʂɨjsʲɪj/
Отказавшийся от своих убеждений, веры или прежних взглядов.
Он стал отрёкшимся от своих прежних идеалов, когда понял, что они не соответствуют его новым убеждениям.
Отказавшийся от своих обязанностей или ответственности.
Отрёкшийся от своих обязанностей, он оставил команду в трудный момент.
Redewendungen und Phrasen
отречься от власти
Он решил отречься от власти ради мира.
renounce power
He decided to renounce power for the sake of peace.
отречься от престола
Король отрекся от престола в пользу своего сына.
abdicate the throne
The king abdicated the throne in favor of his son.
отречься от своих слов
Она отказалась отречься от своих слов, несмотря на давление.
retract (one's) words
She refused to retract her words despite the pressure.
отречься от убеждений
Он не мог отречься от своих убеждений, даже под угрозой.
renounce beliefs
He could not renounce his beliefs, even under threat.
отречься от семьи
Он был вынужден отречься от своей семьи из-за политических разногласий.
disown family
He was forced to disown his family due to political disagreements.
отрёкшийся от веры
Он был отрёкшийся от веры и жил по своим правилам.
(someone) who has renounced faith
He was someone who had renounced faith and lived by his own rules.
отрёкшийся от престола
Король стал отрёкшийся от престола, чтобы жить обычной жизнью.
(someone) who has abdicated the throne
The king became someone who abdicated the throne to live a normal life.
отрёкшийся от семьи
Он был отрёкшийся от семьи и уехал в другую страну.
(someone) who has renounced family
He was someone who had renounced family and moved to another country.
отрёкшийся от мнения
Отрёкшийся от мнения, он изменил свои взгляды.
(someone) who has renounced an opinion
Having renounced an opinion, he changed his views.
отрёкшийся от обязанностей
Отрёкшийся от обязанностей, он больше не занимался делами компании.
(someone) who has renounced duties
Having renounced duties, he no longer dealt with company matters.