-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Отплываем
Translation отплываем into english
отплывать
Verbотплываем
отплывать
отплываю
отплываешь
отплывает
отплываем
отплываете
отплывают
отплывал
Яхта собирается отплывать утром.
The yacht is going to cast off in the morning.
Корабль начал отплывать от берега.
The ship began to sail away from the shore.
Паром будет отплывать через час.
The ferry will depart in an hour.
Definitions
отплыть
Verb
Начать движение по воде от берега или от другого судна.
Корабль должен отплыть в полдень.
Переместиться по воде на некоторое расстояние.
Лодка успела отплыть на несколько метров от берега.
Idioms and phrases
отплыть от берега
Корабль должен отплыть от берега через час.
to sail away from shore
The ship should sail away from shore in an hour.
отплыть в открытое море
Мы решили отплыть в открытое море на рассвете.
to sail into the open sea
We decided to sail into the open sea at dawn.
отплыть из порта
Лодка должна отплыть из порта завтра утром.
to depart from the port
The boat should depart from the port tomorrow morning.
отплыть на яхте
Мы планируем отплыть на яхте в пятницу.
to sail on a yacht
We plan to sail on a yacht on Friday.
отплыть в путешествие
Экипаж готовится отплыть в путешествие.
to embark on a voyage
The crew is preparing to embark on a voyage.